Fountain of Tears — Ten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten" van Fountain of Tears.
Songteksten
To build a charred and beguiled sense of fear
To tell a different story
I’ll need to see a more generic height from ground
This modern Jackanory
Won’t be revision of an older narrative
Or plagiaristic fable
But when you think that things will change while dark turns light
There comes that shrill awakening sound
Of falling down
And while around
Hanging up the checkout
You wear me down
You wear me out
A brittle thought
A lucky sound
Turn me to God again
I traversed automatic 'wishes granted' lines
Received a common but remarkably expensive gift
And to believe it is to see in this substance glitch
And though it’s clearly fleeting
The interim is gobbled up like after-thoughts
Or morphine to the veins of the depandantees
And though it’s obvious this is a fleeting glimpse
It’s eaten up, so chronic
Eat it, and it will leave!
I’m out the sanctuary!
There’s not a sinner to save your movie
Except in Canada, ooh-ooo-ooo
Eat it, and it will leave!
Become the secretary!
There’s not a sinner to save your movie
Except in Canada, ooh-ooo-ooo
And in Montreal…
And in Washington, oh…
Aesop would be proud!
That his true favourite has conformed to stereotype
And your iambic pentameter
It goes in fours, nines, threes, twos, eights and twelve’s
Don’t let that serving blacken the sound
Of falling down
And while around
Hanging up the checkout
You wear me down
You wear me out
A brittle thought
A lucky sound
Turn me to God again
Songtekstvertaling
Om een verkoold en betoverd gevoel van angst op te bouwen
Om een ander verhaal te vertellen
Ik moet een meer algemene hoogte vanaf de grond zien.
Deze moderne Jackanory
Zal geen herziening zijn van een ouder verhaal.
Of plagiaat.
Maar als je denkt dat dingen zullen veranderen terwijl het donker licht wordt
Daar komt dat schril ontwaakt geluid
Van vallen
En terwijl er
Ik hang de kassa op.
Je put me uit.
Je put me uit.
Een broze gedachte.
Een gelukkig geluid
Keer me weer tot God.
Ik heb automatische "toegestane wensen" - lijnen doorkruist
Kreeg een gemeenschappelijk, maar Opmerkelijk duur cadeau
En te geloven dat het is om te zien in deze substantie glitch
En hoewel het duidelijk Vluchtig is
De interim wordt opgeslokt als na-gedachten
Of morfine in de aderen van de depandantees
En hoewel het duidelijk is dat dit een vluchtige glimp is
Het is opgegeten, dus chronisch
Eet het, en het zal vertrekken!
Ik ben uit het heiligdom!
Er is geen zondaar om je film te redden.
Behalve in Canada, ooh-ooo-ooo
Eet het, en het zal vertrekken!
Word secretaris!
Er is geen zondaar om je film te redden.
Behalve in Canada, ooh-ooo-ooo
En in Montreal…
En in Washington, oh…
Aesop zou trots zijn.
Dat zijn ware favoriet zich heeft aangepast aan het stereotype
En je jambische pentameter
Het gaat in vieren, negens, drieën, tweeën, achten en twaalf ' s.
Laat dat dienen het geluid niet bederven.
Van vallen
En terwijl er
Ik hang de kassa op.
Je put me uit.
Je put me uit.
Een broze gedachte.
Een gelukkig geluid
Keer me weer tot God.