Foundation — Fireproof songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireproof" van Foundation.

Songteksten

Nothing — will break this faith.
The choice — I have made.
To stay — free from addictions.
A story that repeats itself a hundred fold.
I’m tired of telling.
Seen the consequences played out in the past.
Someone like you or me with insecurities, turns to the only thing they think
will set them free.
Instead bound by it.
Lock and key.
Now just another burning wreck.
They’re life goes down — down in flames.
Nothing — would change their fate.
The choice — they couldn’t make.
To say — enough is enough.
This could have been you, and it could have been me.
If I had a thousand words on a hundred pages.
I couldn’t tell you how much this really means.
This is as personal as it gets.
The war outside and within.
This is as personal as it gets — this promise is my salvation.
This is as personal as it gets.

Songtekstvertaling

Niets zal dit geloof breken.
De keuze die ik heb gemaakt.
Om vrij te blijven van verslavingen.
Een verhaal dat zich honderd keer herhaalt.
Ik ben het zat om het te vertellen.
Ik heb de gevolgen in het verleden gezien.
Iemand als jij of ik met onzekerheden, draait zich om naar het enige wat ze denken.
zal ze bevrijden.
In plaats daarvan gebonden.
Slot en sleutel.
Nu weer een brandend wrak.
Het leven gaat in vlammen op.
Niets zou hun lot veranderen.
De keuze die ze niet konden maken.
Genoeg is genoeg.
Dit had jij kunnen zijn, en ik had het kunnen zijn.
Als ik duizend woorden op honderd pagina ' s had.
Ik kan je niet vertellen hoeveel dit echt betekent.
Dit is zo persoonlijk als het wordt.
De oorlog van buiten en van binnen.
Dit is zo persoonlijk als het wordt — deze belofte is mijn redding.
Dit is zo persoonlijk als het wordt.