Fotos — On the Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Run" van Fotos.

Songteksten

Mein Haus liegt ab vom Schuss
In Schnee und Eis
Stumm in meiner Wüste, sonnenweiß
Eisern schlägt mein Puls um seinetwillen
Vermag den Raum mit seinem Sound zu füllen
Ferner trittst du deine Reise an
Auf deine Weise, leise, on the run
Ich kann hören, wie deine Stimme heisern singt
Und deine Hüfte weich im Schatten schwingt
Ich warte auf dich, um mich abzuholen
Das Morgenfeuer blutet auf die Uhren
Dein Atem dampft, dass du das Haus betrittst
Das Blau in deinen Augen gleißend blitzt
Wir lassen alles liegen, stehen wie benommen
Brechen auf, um meinem Kerker zu entkommen
Auf deine Weise, leise, on the run
Wenn mich auch die Angst beschleicht, dass ich nicht kann

Songtekstvertaling

Mijn huis is off the mark
In sneeuw en ijs
Stil in mijn woestijn, zon-wit
Ijzer slaat mijn pols voor hem.
Kan de kamer vullen met zijn geluid
Verder begint u uw reis
Op je weg, rustig, op de vlucht
Ik hoor je stem luid en duidelijk zingen.
En je heup zwaait zachtjes in de schaduw
Ik wacht tot je me ophaalt.
Het ochtendvuur bloedt tijdens de wacht.
Je adem stoomt, dat je het huis binnengaat.
De blauwe flitsen in je ogen
We laten alles liggen, staan als versuft.
Op weg om uit mijn kerker te ontsnappen
Op je weg, rustig, op de vlucht
Als de angst me bang maakt dat ik het niet kan