Fotos — Du Löst Dich Auf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Löst Dich Auf" van Fotos.

Songteksten

Was ist los in deiner Welt,
warum bist du so kalt?
Deine Laune variiert
wie der Umriss deiner Gestalt
Oh ja, du kennst dich aus
mit den richtigen Dingen
Aber ich hoffe du weißt,
irgendwann wird dich der Hunger verschlingen
Du löst dich auf,
du löst dich auf,
du löst dich auf! (3x)
Wasch es ab,
Selbstbetrug und Lügen
Ein sauberer Körper, denkst du,
kann dich nicht mehr betrügen
Und alle um dich rum
sie können nichts für dich tun
Sie lieben dich, hassen dich,
doch du bist gegen beides immun
Du löst dich auf,
du löst dich auf,
du löst dich auf! (3x)
Bis nichts mehr übrig bleibt
und deine Leichtigkeit
dich bis zum Abgrund treibt
Du zu verschwinden drohst
bis an die Knochen zersetzt
Das letzte bisschen Trost
hat sich so abgesetzt
Und du ringst nach Luft,
doch es ist schon zu spät (zu spät)
Doch es ist schon vorbei,
das ist die letzte Diät
Zu spät, zu spät
Du löst dich auf,
du löst dich auf,
du löst dich auf! (5x)

Songtekstvertaling

Wat gebeurt er in jouw wereld?,
waarom heb je het zo koud?
Uw stemming varieert
zoals de contouren van uw vorm
Oh ja, je weet wel
met de juiste dingen
Maar ik hoop dat je weet,
ooit zal de honger je verslinden.
Je lost op. ,
je lost op. ,
je lost op! (3x)
Was het eraf.,
Zelfbedrog en leugens
Een schoon lichaam, denk je,
ik kan je niet meer bedriegen.
En overal om je heen
ze kunnen niets voor je doen.
Ze houden van je, haten je.,
maar je bent immuun voor beide
Je lost op. ,
je lost op. ,
je lost op! (3x)
Totdat er niets meer over is.
en uw gemak
jou naar de afgrond drijven
Je dreigt te verdwijnen.
ontbonden tot op het bot
Het laatste beetje comfort
heeft zo uitgesteld
En je belt voor lucht,
maar het is al te laat (te laat)
Maar het is al voorbij.,
dit is het laatste dieet.
Te laat, te laat.
Je lost op. ,
je lost op. ,
je lost op! (5x)