Fotos — Du Fehlst Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Fehlst Mir" van Fotos.
Songteksten
Die Blätter fallen rot
Die Flasche vor mir ist grün
Ich bin in Hamburg halbtot
Und du bist in Berlin
Und Ich wünsch mir so sehr du wärst hier
Die Kinder im Hof
Spielen schon wieder Krieg
Ich kann sie fallen sehen
von dem Platz an dem ich lieg
Und ich wünsch mir so sehr du wärst bei mir
Du fehlst
Du fehlst mir
Du fehlst mir so Der Himmel ist Blei
Doch die Nacht schüttet ihre Tinte aus
Der Fernseher schaut mich an Auch er ist fremd in diesem Haus
Und ich weiss heute klopft niemand mehr an meine Tür
Die Flasche ist bald leer
Genau wie das Blatt Papier
Ich glaub ich geh jetzt los
Ich war schon viel zu lange hier
Und ich fahr so schnell wie es nur geht zu Dir.
Du fehlst
Du fehlst mir
Du fehlst mir so
Songtekstvertaling
De bladeren worden rood
De fles voor me is groen.
Ik ben half dood in Hamburg.
En je bent in Berlijn.
En ik wou dat je hier zo vaak was.
De kinderen in de tuin
Weer oorlog aan het spelen
Ik zie ze vallen.
van de plek waar ik lig
En ik wou dat je zoveel bij me was.
Je wordt vermist.
Ik mis je.
Je mist me dus de lucht is lood
Maar de nacht giet zijn inkt uit
De TV kijkt me aan. hij is ook een vreemde in dit huis.
En ik weet dat er vandaag niemand op mijn deur klopt.
De fles is snel leeg
Net als het vel papier.
Ik denk dat ik nu ga.
Ik ben hier al veel te lang.
En ik ga zo snel mogelijk naar je toe.
Je wordt vermist.
Ik mis je.
Je mist me zo.