Fotheringay — The Pond And The Stream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pond And The Stream" van Fotheringay.
Songteksten
Annie wanders on the land
She loves the freedom of the air
She finds a friend in every place she goes
There’s always a face she knows
I wish that I was there
She says, «I'm leaving here tomorrow
To find a new town far away.»
She says, «Won't you come too? You need a break
You love to wake up somewhere new
And find another day.»
But I live in the city
And imagine country scenes
For among the rich
Within four walls and out of reach
I live behind the screen
She smiles as one who loves to smile
To show that she is free
But is she thinking now it’s time
To wander back again
To see her friends and me?
We all live in the city
And imagine country scenes
For among the rich
Within four walls and out of reach
We live behind a screen
Songtekstvertaling
Annie zwerft op het land
Ze houdt van de Vrijheid van de lucht
Ze vindt overal een vriend.
Er is altijd een gezicht dat ze kent.
Ik wou dat ik er was.
Ze zegt:
Om een nieuwe stad ver weg te vinden.»
Ze zegt: "Wil je niet mee? Je hebt een pauze nodig.
Je wordt graag ergens anders wakker.
En vind een andere dag.»
Maar ik woon in de stad
En stel je landscènes voor.
Want onder de rijken
Binnen vier muren en buiten bereik
Ik woon achter het scherm
Ze lacht als iemand die graag lacht
Om te laten zien dat ze vrij is.
Maar denkt ze nu dat het tijd is?
Om weer terug te dwalen
Om haar vrienden en mij te zien?
We wonen allemaal in de stad.
En stel je landscènes voor.
Want onder de rijken
Binnen vier muren en buiten bereik
We leven achter een scherm