Foster The People — Warrant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warrant" van Foster The People.

Songteksten

Well I’ve been just I’ve been a bug unknown
I know all about it but my heart is strong
I’ve been away, been running to save my head
Yeah the warrant’s out and I’m almost there
No one said what I’ve already said
Got to get away
They have warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
I’ve thought a lot about the way that they fight
Come through the phone lines, not man enough to face me I can stop or argue about what they say
Yeah the warrant’s out and I’m not gonna pay
I said what I’m gonna say
Got to get away
They have warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
He was like a fake friend who warns you up and takes you in You mouth the words, no sound comes out
And he was like your best friend will knock you out and takes you in You mouth the words, no sound again
You don’t know better
You don’t know better
Got to get away
They have warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead

Songtekstvertaling

Ik ben gewoon een onbekende.
Ik weet er alles van, maar mijn hart is sterk.
Ik ben weggeweest om mijn hoofd te redden.
Ja, het bevel is uit en ik ben er bijna.
Niemand zei wat ik al zei.
Ik moet weg.
Ze hebben bevelschriften op mijn hoofd.
Ik moet weg.
Ze willen me levend of dood.
Ik heb veel nagedacht over de manier waarop ze vechten.
Kom door de telefoonlijnen, niet mans genoeg om me onder ogen te komen. Ik kan stoppen of ruzie maken over wat ze zeggen.
Ja, het bevel is weg en ik ga niet betalen.
Ik heb gezegd wat ik ga zeggen.
Ik moet weg.
Ze hebben bevelschriften op mijn hoofd.
Ik moet weg.
Ze willen me levend of dood.
Hij was als een nepvriend die je waarschuwt en je in je mond neemt de woorden, er komt geen geluid uit
En hij was als je beste vriend zal je knock-out slaan en neemt je in je mond de woorden, geen geluid meer
Je weet niet beter.
Je weet niet beter.
Ik moet weg.
Ze hebben bevelschriften op mijn hoofd.
Ik moet weg.
Ze willen me levend of dood.