Foster The People — Fire Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Escape" van Foster The People.
Songteksten
I like to stick to walls
Observing conversations, lifting them when they fall
I am a fire escape, my spine is made of iron
And my heart pumps out old red paint
Save yourself, save yourself, yourself
Save yourself, save yourself
I see the seasons change
All the young faces come and replace the dying ones
Sit out on Lexington and Vine
All the pimps and prostitutes wave you down at stopping signs
Save yourself, save yourself, yourself
Save yourself, save yourself
Los Angeles, I’ve been waiting for you
To pick yourself up and change
The city you’ve made, this ocean and sand
Was founded on liars and self-made men
I’ve watched the dreamers find their legs
And I’ve seen the ones that come, get reduced to bones and rags
Because I am a fire escape, my spine is made of iron
My heart pumps out old red paint
Save yourself, save yourself
Save yourself, save yourself
Songtekstvertaling
Ik hou van muren.
Gesprekken observeren, ze optillen als ze vallen.
Ik ben een brandtrap, mijn ruggengraat is van ijzer
En mijn hart pompt oude rode verf eruit
Red jezelf, red jezelf, jezelf
Red jezelf, red jezelf
Ik zie de seizoenen veranderen.
Alle jonge gezichten komen en vervangen de stervenden.
Ga op Lexington en Vine zitten.
Alle pooiers en prostituees zwaaien met je naar de stopborden.
Red jezelf, red jezelf, jezelf
Red jezelf, red jezelf
Los Angeles, ik heb op je gewacht.
Om jezelf op te halen en te veranderen
De stad die je gemaakt hebt, deze oceaan en zand
Was gebaseerd op leugenaars en zelfgemaakte mannen.
Ik heb de dromers hun benen zien vinden.
En ik heb degenen gezien die komen, gereduceerd worden tot botten en lompen.
Omdat ik een brandtrap ben, is mijn ruggengraat van ijzer.
Mijn hart pompt oude rode verf eruit.
Red jezelf, red jezelf
Red jezelf, red jezelf