Fort Lean — Cut To The Chase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut To The Chase" van Fort Lean.
Songteksten
I watched you burst onto the scene
I watched you glide across the screen
I watched you slide around the room like a ghost
That we could all see
And when you left
We could all feel that you were missing
Never mind it’s alright we’ll be fine
It’s a shame but it’s okay
Never mind it’s alright
You can lie, you can say that it’s all okay
I don’t want you to make a scene
You know exactly what I mean
You think it’s cute to carry on Well, it’s not
Oh, don’t you know?
You should enjoy this while you can
Because it won’t last
Never mind it’s alright we’ll be fine
It’s a shame but it’s okay
Never mind it’s alright
You can lie, you can say that it’s all okay
I don’t care where you’ve been
Or what you’re thinking of I just care how you waste my time, my love
I get so sad and doubt you
I get so sick about you
I just want you come back home
Never mind it’s alright we’ll be fine
It’s a shame but it’s okay
Never mind it’s alright
You can lie, you can say that it’s all okay
Songtekstvertaling
Ik zag je op de scène springen.
Ik zag je over het scherm glijden.
Ik zag je door de kamer glijden als een geest.
Dat we allemaal konden zien
En toen je wegging
We konden allemaal voelen dat je vermist was.
Laat maar. het komt wel goed.
Het is jammer, maar het is oké.
Laat maar.
Je kunt liegen, je kunt zeggen dat het allemaal goed is.
Ik wil niet dat je een scène maakt.
Je weet precies wat ik bedoel.
Je denkt dat het leuk is om door te gaan.
Weet je dat niet?
Geniet ervan nu het nog kan.
Omdat het niet lang zal duren.
Laat maar. het komt wel goed.
Het is jammer, maar het is oké.
Laat maar.
Je kunt liegen, je kunt zeggen dat het allemaal goed is.
Het kan me niet schelen waar je geweest bent.
Of waar je aan denkt Ik geef er gewoon om hoe je mijn tijd verspilt, mijn liefste
Ik word zo verdrietig en twijfel aan je.
Ik word zo ziek van je.
Ik wil gewoon dat je terug naar huis komt.
Laat maar. het komt wel goed.
Het is jammer, maar het is oké.
Laat maar.
Je kunt liegen, je kunt zeggen dat het allemaal goed is.