Fort Hope — The Rapture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rapture" van Fort Hope.

Songteksten

So these are the choices
I decided it’s right to lie
Just to cover it up And bury it tonight
Because if you’ve got beliefs like me The key is in what you dream
Not to shackle them up And call it destiny
Well if this is the part where the truth comes out
It was never this hard when we were young
Somehow I can still feel myself thinking it over
When it’s over
Because you never listen
You must be lying to us all
I hope the rapture’s really coming
Just like the waves of the ocean
We are rising
I feel the beat in my soul
And now I’ve finally got it I will never let it go No no So this is the point
Where I regret that I even tried
To cover it up and bury it tonight
Well if this is the part where the luck runs out
At least there’s some truth to what happens now
I can still feel myself thinking it over
When it’s over
Because you never listen
You must be lying to us all
I hope the rapture’s really coming
Just like the waves of the ocean
We are rising
I feel the beat in my soul
And now I’ve finally got it I will never let it go No no It’s because you never listen
You must be lying to us all
I hope the rapture’s really coming
Just like the waves of the ocean
We are rising
I feel the beat in my soul
And now I’ve finally got it I will never let it go No no It’s because you never listen

Songtekstvertaling

Dus dit zijn de keuzes
Ik heb besloten dat het goed is om te liegen.
Alleen om het te verbergen en het vanavond te begraven.
Want als je geloof hebt zoals ik, is de sleutel in wat je droomt.
Niet om ze vast te ketenen en het lot te noemen.
Nou, als dit het deel is waar de waarheid uitkomt
Het was nooit zo moeilijk toen we jong waren.
Op de een of andere manier voel ik mezelf nog steeds denken over
Als het voorbij is
Omdat je nooit luistert.
Je moet tegen ons allemaal liegen.
Ik hoop dat de opname echt komt.
Net als de golven van de oceaan
We stijgen.
Ik voel de beat in mijn ziel
En nu heb ik het eindelijk. Ik zal het nooit laten gaan.
Waar ik spijt van heb dat ik het zelfs geprobeerd heb
Om het te verdoezelen en te begraven vanavond
Nou, als dit het deel is waar het geluk op is
Er zit tenminste een waarheid in wat er nu gebeurt.
Ik voel nog steeds dat ik erover nadenk.
Als het voorbij is
Omdat je nooit luistert.
Je moet tegen ons allemaal liegen.
Ik hoop dat de opname echt komt.
Net als de golven van de oceaan
We stijgen.
Ik voel de beat in mijn ziel
En nu heb ik het eindelijk. Ik zal het nooit laten gaan.
Je moet tegen ons allemaal liegen.
Ik hoop dat de opname echt komt.
Net als de golven van de oceaan
We stijgen.
Ik voel de beat in mijn ziel
En nu heb ik het eindelijk. Ik zal het nooit laten gaan.