Fort Hope — Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control" van Fort Hope.

Songteksten

We’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right this time?
We’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right?
One small word and all is lost,
We have to start again
You’re led
Do you believe that it’s not worth listening?
And I don’t know,
No I don’t know all the answers
No I don’t know But we’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right this time?
You light the fire that fuses burn
You can’t stop it now
It’s out of control,
Control
You push the cart, the wheels will roll,
Come tumbling down,
It’s out of control, control.
It’s not like we need a miracle,
Just a sense of what is right.
Don’t ask me why,
We’ve done things wrong before,
So how do we know we’re doing it right this time,
We’ve done things wrong before,
So how do we know we’re doing it right
This time?
We’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right this time?
We’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right?
One small word and all is lost,
We have to start again
You’re led
Do you believe that it’s not worth listening?
And I don’t know,
No I don’t know all the answers
No I don’t know But we’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right this time?
You light the fire that fuses burn
You can’t stop it now
It’s out of control,
Control
You push the cart, the wheels will roll,
Come tumbling down,
It’s out of control, control.
It’s not like we need a miracle,
Just a sense of what is right.
Don’t ask me why,
We’ve done things wrong before,
So how do we know we’re doing it right this time,
We’ve done things wrong before,
So how do we know we’re doing it right
This time?
You light the fire, the fuses burn
You can’t stop it now
It’s out of control
Control
You push the cart, the wheels will roll
Come tumbling down
It’s out of control, control.
We’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right this time?
We’ve done things wrong before
So how do we know we’re doing it right,
this time?
You light the fire, the fuses burn
You can’t stop it now
It’s out of control
Control, yeah
You push the cart, the wheels will roll
Come tumbling down
It’s out of control, control.
You break the dam, the water flows
You can’t stop us now
It’s out of control, control
You say the words they long to hear
You can’t take it back
You’re out of control
Control

Songtekstvertaling

We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het goed doen?
Een klein woord en alles is verloren,
We moeten opnieuw beginnen.
Je wordt geleid.
Denk je dat het het niet waard is om naar te luisteren?
En ik weet niet,
Nee, Ik weet niet alle antwoorden.
Nee, dat Weet ik niet, maar we hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?
Je steekt het vuur aan dat brandt
Je kunt het nu niet stoppen.
Het loopt uit de hand.,
Controle
Als je op de kar drukt, rollen de wielen.,
Kom naar beneden,
Het loopt uit de hand, controle.
We hebben geen wonder nodig.,
Gewoon een gevoel van wat juist is.
Vraag me niet waarom.,
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.,
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?,
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.,
Hoe weten we dat we het goed doen?
Deze keer?
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het goed doen?
Een klein woord en alles is verloren,
We moeten opnieuw beginnen.
Je wordt geleid.
Denk je dat het het niet waard is om naar te luisteren?
En ik weet niet,
Nee, Ik weet niet alle antwoorden.
Nee, dat Weet ik niet, maar we hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?
Je steekt het vuur aan dat brandt
Je kunt het nu niet stoppen.
Het loopt uit de hand.,
Controle
Als je op de kar drukt, rollen de wielen.,
Kom naar beneden,
Het loopt uit de hand, controle.
We hebben geen wonder nodig.,
Gewoon een gevoel van wat juist is.
Vraag me niet waarom.,
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.,
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?,
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.,
Hoe weten we dat we het goed doen?
Deze keer?
Je steekt het vuur aan, de zekeringen branden.
Je kunt het nu niet stoppen.
Het loopt uit de hand.
Controle
Als je op de kar drukt, rollen de wielen.
Kom naar beneden
Het loopt uit de hand, controle.
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het deze keer goed doen?
We hebben eerder dingen verkeerd gedaan.
Hoe weten we dat we het goed doen?,
deze keer?
Je steekt het vuur aan, de zekeringen branden.
Je kunt het nu niet stoppen.
Het loopt uit de hand.
Controle, Ja.
Als je op de kar drukt, rollen de wielen.
Kom naar beneden
Het loopt uit de hand, controle.
Je breekt de dam, het water stroomt
Je kunt ons nu niet tegenhouden.
Het loopt uit de hand.
Je zegt de woorden die ze willen horen.
Je kunt het niet terugnemen.
Je hebt het niet meer onder controle.
Controle