Forlorn — Ragnarok songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ragnarok" van Forlorn.
Songteksten
Austpåsatt den gamle
I jernskogen
Og fødte der
Fenris unger;
Av alle disse
Skal en komme
I trollham
Og tyne sola;
Garm gjør kraftig
Ved Gnipaheller,
Lenken slitner,
Løs farer ulven;
Eldgamle frasagn
Og framtid vet jeg,
Ser Ragnarok komme
For kampguder.
Bror skal gi sin bror
§ banesår i kamapen,
Søskenbarn skal
Slite blodsbånd;
Hardt et det i heimen,
Hor skal råder,
økstid, sverdtid
Sjkold blir splintret,
Ref//:
Sola svartner
Jord stiger i hav,
Fra himmelen kverver
Klare stjerner;
Ref//:
Vindtid, vargtid
Før verden går under;
Ingen skåner en annens liv
Ygg-drasil står,
Men det eldgamle treet
Jamrer skjelvende,
Jotnen løses.
Songtekstvertaling
Auspåsatt de oude
In het IJzeren woud
En daar beviel.
Fenris kids;
Auw al deze
Mocht er een komen
In trollham
En tyne sola;
Garm gjor krachtig
Bij Gnipaheller,
Lenken slitner,
Los gevaren op Wolf;
Oud-oud-instructies
En nu Weet ik,
Ragnarok zien komen
Voor oorlogsgoden.
Broer moet zijn broer geven.
§ wondbaan in kamappen,
Verwant kind moet
Doorgesneden bloedbanden;
Hard a it in heimen,
Overspel moet zegevieren.,
axe tijd, sverdtid
Sjkold wordt versplinterd.,
Ref//:
Sola svartner
Bodem stijgt in zee,
Uit de hemel
Heldere sterren;
Ref//:
Windtijd, warme tijd
Voordat de wereld eindigt;
Niemand spaart het leven van een Annen.
YGG-drasil stands,
Maar de oude boom
Huilend,
Jotnen opgelost.