Forgotten Tomb — Subway Apathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subway Apathy" van Forgotten Tomb.
Songteksten
As a desolated subway
As an empty city street
It takes me a way
Towards oceans of concrete
A grey walk into the void
Through faceless humans
Nauseating melancholy
Suburban distress
Lifeless as your jaded eyes…
Pitch black misery
Dead leaves in rainy afternoons
Cold — Cold sidewalks at night
Frozen by bleak neon lights
Lifeless asy our jaded eyes
Our sight is broken by a train
This time I know it will be at last one
A reflection of the subway
inside your eyes
Waiting for the last train
of this endless night
Lifeless as your jaded eyes…
To fade into the dark
To run away towards another
Grey — Another greay suicidal day
Subway Apathy crawls in me Subway Apathy crawls in me Blackness
Pale grey walls
Dark landscapes of iron
Deep inside my soul
Songtekstvertaling
Als een gedesoleerde Metro
Als een lege straat
Het brengt me op een manier
Naar oceanen van beton
Een grijze loop de leegte in
Door mensen zonder gezicht
Misselijkmakende melancholie
Voorstedelijke nood
Levenloos als je afgestompte ogen…
Pikzwarte ellende
Dode bladeren in regenachtige middagen
Koude trottoirs ' s nachts
Bevroren door bleke neonlichten
Levenloze ogen
Ons zicht is gebroken door een trein
Deze keer Weet ik dat het er eindelijk een zal zijn.
Een weerspiegeling van de metro
in je ogen
Wachten op de laatste trein
van deze eindeloze nacht
Levenloos als je afgestompte ogen…
Om in het donker te vervagen
Om weg te lopen naar een ander
Grey-nog een dag met zelfmoordneigingen
Subway apathie kruipt in me Metro apathie kruipt in me duisternis
Lichtgrijze muren
Donkere landschappen van ijzer
Diep in mijn ziel