Forgotten Tomb — Obscura Arcana Mortis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obscura Arcana Mortis" van Forgotten Tomb.
Songteksten
On the path to darkness, the darkness of these nights
Through the fog we' re dressed with our black robes
Silence… The wolves will lead us towards the place of nightmares…
A deserted house stands beyond the ancient cemetary
We coven inside the dark place
The pale walls of the crypt
now are lightened by black candles…
The medium begun the invocation…
«Invoco animas veterum mortuorum
In nomine dilapsorum nobis ostendete verum
Volumus ex novo vivere fines vestram.
Animae mortuorum audite hanc revocationen,
dicete nobis de tenebris que post mortem sunt
Nobis revelate horridum abyssum mortis…»
We want to know
Lugubrious moans come from the near cemetary
Your cryptic voices whisper
with the stenching breath of Death…
«Redite per clathros vita e post mortem.»
Tonight the sky is darker than ever,
as tormented souls tell the occult secrets…
OBSCURA ARCANA MORTIS
MORTE
Songtekstvertaling
Op het pad naar de duisternis, de duisternis van deze nachten
Door de mist zijn we gekleed met onze zwarte gewaden
Stilte ... de wolven zullen ons naar de plaats van de nachtmerries leiden.…
Een verlaten huis staat voorbij het oude kerkhof.
We coven in the dark place
De bleke muren van de Crypte
nu worden ze verlicht door zwarte kaarsen.…
Het medium begon de aanroeping…
"Invoco animas veterum mortuorum
In nomine dilapsorum nobis Oostende verum
Volumus ex novo vivere boetes vestram.
Animae mortuorum audite hanc revocationen,
dicete nobis de tenebris que post mortem sunt
Nobis revelate horridum abyssum mortis…»
We willen weten
Lugubere kreunen komen uit de buurt van het kerkhof.
Je cryptische stemmen fluisteren
met de stinkende adem van de dood…
"Redite per clathros vita e post mortem.»
Vanavond is de hemel donkerder dan ooit.,
zoals gekwelde zielen de occulte geheimen vertellen…
OBSCURA ARCANA MORTIS
MORTE