Forgotten Tomb — Entombed By Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entombed By Winter" van Forgotten Tomb.
Songteksten
Observe the snow under which i lie with empty eyes
Losing life, remembrances of cries
Frozen images of last sick days
The forceless body hanged shows me ill-fated ways
Recalling desolation, no one cried my death
The acrid taste of rotting takes my breath away
My violet lips covered with frost
The paleness of those walls is lost…
It’s fucking lost
The winter grows cold
It takes me into the frame of dust and old
The silence in me…
Please Death set me free
Fallin' upon my buried coffin
the snow freezes my last smile
And the tears are crystallized
But the pain remains in me Still and cold and dead
My body lies under the ground
A withered flower falls on me Upon the ice of my grave
ENTOMBED BY WINTER…
Memories of life, times lost in my mind
Ages of a forgotten existence, so far now
Dusty shells of pictures buried by years
Tell me who i am Tell me how to see my dawn…
Tomorrow…
Were we born to struggle and suffer?
Happiness is a short while
Where we forget to be humans
Hate is only a waste of time
The cold is growing, end of days
Hold my body and take me far away
Far away from this grave of frost
We must enjoy these moments of inhumanity
Before they take our dream away…
ENTOMBED BY WINTER
Songtekstvertaling
Kijk naar de sneeuw waaronder ik lig met lege ogen
Verlies van leven, herinneringen aan kreten
Bevroren beelden van laatste ziektedagen
Het dode lichaam dat opgehangen is, laat me de noodlottige manieren zien.
De verlatenheid herinnerend, riep niemand mijn dood
De zure smaak van Rotten neemt mijn adem weg
Mijn violette lippen bedekt met vorst
De bleekheid van die muren is verloren…
Het is verdomme verloren.
De winter wordt koud
Het brengt me in het frame van stof en oud
De stilte in mij…
Laat me alsjeblieft vrij.
Fallin 'on my buried coffin'
de sneeuw bevriest mijn laatste glimlach
En de tranen zijn gekristalliseerd
Maar de pijn blijft in mij, koud en dood.
Mijn lichaam ligt onder de grond.
Een verdorde bloem valt op mij op het ijs van mijn graf
ENTOMBED BY WINTER…
Herinneringen aan het leven, verloren tijden in mijn gedachten
Eeuwen van een vergeten bestaan, tot nu toe
Stoffige schalen met foto ' s begraven door jaren
Vertel me wie Ik ben vertel me hoe ik mijn dageraad moet zien…
Morgen…
Zijn we geboren om te worstelen en te lijden?
Geluk is een korte tijd
Waar we vergeten mensen te zijn
Haat is tijdverspilling.
De kou groeit, einde der dagen
Houd mijn lichaam vast en breng me ver weg
Ver weg van dit graf van vorst
We moeten genieten van deze momenten van onmenselijkheid.
Voordat ze onze droom wegnemen…
ENTOMBED BY WINTER