Forgotten Tales — Word of Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word of Truth" van Forgotten Tales.

Songteksten

Life can be hard like a steel cage
If you don’t know how to live it
You can be so frustrated, total rage
But deep inside you must learn it
The way of truth…
You had enough of their rules
When they tell you what to say or what to do
You had enough of their lies
When is this hell gonna end for me and you?
Honor, respect, justice and truth
Are these values long gone?
Greed, hatred, warfare and lies
It’s now the only way to fade and die
The word of truth begins with you
No matter all the odds against you
The word of truth is not always easy to say
But if you try, true friends will stay with you
Life as been always hard with you
You don’t decide what is right
Learn that happiness is inside you
Nowhere else can be more bright
The way of truth…
You had enough so please everyone
Be true to yourself, don’t be afraid to dare
Remember that true friends are worth
Ten times someone who’s pretending to care
Oh yeah…
Honor, respect, justice and truth
Are these values long gone?
Greed, hatred, warfare and lies
It’s now the only way to fade and die
The word of truth begins with you
No matter all the odds against you
The word of truth is not always easy to say
But if you try, true friends…
The word of truth begins with you
No matter all the odds against you
The word of truth is not always easy to say
But if you try, true friends will stay with you

Songtekstvertaling

Het leven kan hard zijn als een stalen kooi
Als je niet weet hoe je het moet leven
Je kunt zo gefrustreerd zijn, totale woede
Maar diep van binnen moet je het leren.
De weg van de waarheid…
Je had genoeg van hun regels.
Als ze je vertellen wat je moet zeggen of wat je moet doen
Je had genoeg van hun leugens.
Wanneer eindigt deze hel voor jou en mij?
Eer, respect, gerechtigheid en waarheid
Zijn deze waarden al lang weg?
Hebzucht, haat, oorlog en leugens
Het is nu de enige manier om te vervagen en te sterven.
Het woord van de waarheid begint bij jou.
Ongeacht alle kansen tegen jou
Het woord van de waarheid is niet altijd gemakkelijk om te zeggen
Maar als je het probeert, blijven echte vrienden bij je.
Het leven zoals altijd moeilijk met jou
Jij beslist niet wat goed is.
Leer dat geluk in je zit
Nergens anders kan helderder zijn.
De weg van de waarheid…
Je had er genoeg van, dus alsjeblieft iedereen.
Wees trouw aan jezelf, wees niet bang om te durven
Vergeet niet dat echte vrienden de moeite waard zijn.
Tien keer iemand die doet alsof hij om je geeft.
Oh ja…
Eer, respect, gerechtigheid en waarheid
Zijn deze waarden al lang weg?
Hebzucht, haat, oorlog en leugens
Het is nu de enige manier om te vervagen en te sterven.
Het woord van de waarheid begint bij jou.
Ongeacht alle kansen tegen jou
Het woord van de waarheid is niet altijd gemakkelijk om te zeggen
Maar als je het probeert, echte vrienden…
Het woord van de waarheid begint bij jou.
Ongeacht alle kansen tegen jou
Het woord van de waarheid is niet altijd gemakkelijk om te zeggen
Maar als je het probeert, blijven echte vrienden bij je.