Forget Me In Vegas — Destined to Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destined to Fall" van Forget Me In Vegas.
Songteksten
ou know how we used to say
we’d never go back to our old ways?
i’m calling cause i miss the old you,
i miss you always.
and i’ve been working like clockwork
just to make you feel alright
cause every single day turns into just another lonely night
i could write a million pretty hooks to catch your mind
but i’ve found better ways to spend my time
i’ve been running
running with my bad up against a wall
and almost like giants, our love grew tall
but we were destined to fall
(but we were destined to fall)
everytime you look my way
expecting every word i say
to make this all okay
to beg for you to stay
the love i thought i found looks so torn and tattered
the walls have all come down and i’m done trying to keep this curse around
i could write a million pretty hooks to catch your mind
but i’ve found better ways to spend my time
i’ve been running
running with my bad up against a wall
and almost like giants, our love grew tall
but we were destined to fall
(but we were destined to fall)
you used to be the best thing for me
slippin off your dress thing for me
kissin on your neck ooh baby
but now you know better than that
i’ve been running
running with my bad up against a wall
and almost like giants, our love grew tall
but we were destined to fall
(but we were destined to fall)
Songtekstvertaling
je weet hoe we vroeger zeiden:
gaan we nooit meer terug naar onze oude gewoontes?
ik bel omdat ik de oude jij mis.,
ik mis je altijd.
en ik heb hard gewerkt.
gewoon om je goed te laten voelen.
want elke dag verandert in weer een eenzame nacht.
ik kan een miljoen mooie haken schrijven om je op te vangen.
maar ik heb betere manieren gevonden om mijn tijd door te brengen.
ik heb gerend.
rennen met mijn slechte tegen een muur
en bijna als reuzen, werd onze liefde groot
maar we waren voorbestemd om te vallen.
maar we waren voorbestemd om te vallen)
elke keer als je op mijn manier kijkt
ik verwacht elk woord dat ik zeg.
om dit allemaal goed te maken
om te smeken dat je blijft.
de liefde die ik dacht te vinden ziet er zo verscheurd en gehavend uit.
de muren zijn allemaal naar beneden gekomen en ik ben er klaar mee om deze vloek rond te houden.
ik kan een miljoen mooie haken schrijven om je op te vangen.
maar ik heb betere manieren gevonden om mijn tijd door te brengen.
ik heb gerend.
rennen met mijn slechte tegen een muur
en bijna als reuzen, werd onze liefde groot
maar we waren voorbestemd om te vallen.
maar we waren voorbestemd om te vallen)
je was het beste voor me.
glipte van je jurk voor mij
kissin in je nek ooh baby
maar nu weet je beter dan dat.
ik heb gerend.
rennen met mijn slechte tegen een muur
en bijna als reuzen, werd onze liefde groot
maar we waren voorbestemd om te vallen.
maar we waren voorbestemd om te vallen)