Forfun — Terra de Cego songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra de Cego" van Forfun.

Songteksten

Sociedade idiotizada
A moral montada no terror
Contentamo-nos, resignamo-nos
E forjamos álibi no amor
Cordiais demais, nós engolimos sapos
E fazemos tratos com o além
Em constante ânsia, quase mendicância
Pra que um deus assuma ou mande alguém
Pra nos salvar de nós
Pra nos salvar… de nós
Povo enfado, será malogrado
Se não acordado pro poder
De tomar o leme, contra o que teme
A mão já não treme, pode ver
Se não fores bravo, tu serás escravo
Minhas mãos eu lavo sem desdém
Pros porcos basta lama, o dever nos chama
E melhor que nós não há ninguém
Pra nos salvar de nós
Pra nos salvar…
Cordiais demais, nós engolimos sapos
E fazemos tratos com o além
Em constante ânsia, quase mendicância
Pra que um deus assuma ou mande alguém
Pra nos salvar de nós
Pra nos salvar…
Pra nos salvar de nós
Pra nos salvar… de nós

Songtekstvertaling

Idiote samenleving
De moraal van de terreur
We schikken, we nemen ontslag.
En we smeden een alibi in de liefde
Te hartelijk, we slikken kikkers
En we sluiten deals met het hiernamaals.
In constant verlangen, bijna bedelen
Voor een God om iemand te nemen of te sturen
Om ons van ons te redden.
Om ons te redden ... van ons
Boze mensen zullen onteerd worden.
Indien niet overeengekomen pro
Om het roer over te nemen, tegen wat vreest
De hand trilt niet meer.
Als je niet boos bent, ben je een slaaf.
Mijn handen was ik zonder minachting
Pro ' s varkens genoeg modder, de plicht roept ons
En beter dan wij is er niemand
Om ons van ons te redden.
Om ons te redden…
Te hartelijk, we slikken kikkers
En we sluiten deals met het hiernamaals.
In constant verlangen, bijna bedelen
Voor een God om iemand te nemen of te sturen
Om ons van ons te redden.
Om ons te redden…
Om ons van ons te redden.
Om ons te redden ... van ons