Forever The Sickest Kids — Kick It! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick It!" van Forever The Sickest Kids.
Songteksten
I think I had the time of my life
Cause I woke up with my head in a vice tied real tight
On the floor in the guest bedroom of a stranger’s house
Got the case of the what, when, who and how
Couldn’t let this happen
This is seven years straight but hey, who’s counting?
Kick it!
We’re kicking the habits, yeah!
Oh! Alright!
I remember when we were children
I remember when we were golden
Didn’t need a drop to feel okay
Didn’t need a phone glued to my face
Before the bridges were burnt but being built up I didn’t have a crutch, didn’t need a crutch
So I broke my legs so my friends would carry me Cause I am born and bred to be Some kind of ordinary freak
I am fragile, I am weak
Gotta escape my own head and breathe and get out of my way
Out of my own way, out of my own way
Kick it!
We’re kicking the habits, yeah!
Oh! Alright!
I think it’s about time to cut myself back down to size
Emphasize the things I hate, cut them off like dead weight
I can’t stand myself sometimes, I can barely stand on my Own two feet without sympathy from everyone I know
Cause I am born and bred to be Some kind of ordinary freak
I am fragile, I am weak
Gotta escape my own head and breathe and get out of my way
Out of my own way, out of my own way
Born and bred to be
I’ll carry me home
Cause I am born and bred to be Some kind of ordinary freak
I am prideful, I am meek
Gotta escape my own head and breathe and get out of my way
Out of my own way, out of my own way
Kick it!
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik de tijd van mijn leven had.
Want ik werd wakker met M ' n hoofd in een bankschroef.
Op de vloer in de logeerkamer van het huis van een vreemde
Kreeg de zaak van wat, wanneer, wie en hoe
Ik kon dit niet laten gebeuren.
Dit is zeven jaar achter elkaar, maar wie telt er?
Schop het!
We trappen de gewoontes in, ja!
Oh! Oké!
Ik weet nog dat we kinderen waren.
Ik weet nog dat we golden
Ik had geen druppel nodig om me goed te voelen.
Ik had geen telefoon aan mijn gezicht vastgelijmd nodig.
Voordat de bruggen verbrand werden, maar gebouwd werden, had ik geen kruk, geen kruk nodig.
Dus brak ik mijn benen zodat mijn vrienden me zouden dragen want Ik ben geboren en getogen om een soort van gewone freak te zijn
Ik ben breekbaar, ik ben zwak.
Moet ontsnappen aan mijn eigen hoofd en ademen en uit de weg gaan
Uit mijn eigen weg, uit mijn eigen weg.
Schop het!
We trappen de gewoontes in, ja!
Oh! Oké!
Ik denk dat het tijd wordt om mezelf terug in maat te snijden.
Benadruk de dingen die ik haat, snij ze af als dood gewicht.
Ik kan mezelf soms niet uitstaan, ik kan nauwelijks op mijn eigen benen staan zonder sympathie van iedereen die ik ken
Want ik ben geboren en getogen om een soort van gewone freak te zijn.
Ik ben breekbaar, ik ben zwak.
Moet ontsnappen aan mijn eigen hoofd en ademen en uit de weg gaan
Uit mijn eigen weg, uit mijn eigen weg.
Geboren en getogen te worden
Ik zal me naar huis dragen.
Want ik ben geboren en getogen om een soort van gewone freak te zijn.
Ik ben trots, Ik ben zachtmoedig
Moet ontsnappen aan mijn eigen hoofd en ademen en uit de weg gaan
Uit mijn eigen weg, uit mijn eigen weg.
Schop het!