Forever The Sickest Kids — Chin up Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chin up Kid" van Forever The Sickest Kids.
Songteksten
Everybody hurts every once in a while
And everybody loses sleep with a broken heart
Good things come and go but kid you’ll learn how to cope
When something feels right, be ready to let it go
I remember hurting her and her hurting me I remember losing sleep, she was haunting my dreams
It’s alright, chin up kid, it’ll all be fine
There’s not a wound in this world that won’t heal with time
You’re just a boy
She’s just a girl
You’ll break her heart
She’ll wreck your world
But life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
Gotta learn to be OK with being alone
You gotta learn to love yourself before you love someone else
It’s hard to be patient
While she’s keeping you waiting
I remember loving her, her not loving me And I remember losing sleep, she was haunting my dreams
And it’s alright, chin up kid, it’ll all be fine
There’s not a wound in this world that won’t heal with time
You’re just a boy
She’s just a girl
You’ll break her heart
She’ll wreck your world
But life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah)
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah…)
And everything will be alright
And everything will be just fine
And everything will be alright
Yeah!
You’re just a boy
She’s just a girl
You’ll break her heart
She’ll wreck your world
But life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
Life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
You will survive!
Songtekstvertaling
Iedereen doet af en toe pijn.
En iedereen verliest slaap met een gebroken hart
Goede dingen komen en gaan maar jongen je leert hoe je ermee om moet gaan
Als iets goed voelt, sta dan klaar om het los te laten.
Ik herinner me dat ik haar pijn deed en haar pijn deed. ik herinner me dat ik mijn slaap verloor, ze spookte in mijn dromen.
Het is goed, kin omhoog jongen, het komt allemaal goed
Er is geen wond in deze wereld die niet zal genezen met de tijd.
Je bent nog maar een jongen.
Ze is nog maar een meisje.
Je breekt haar hart.
Ze zal je wereld verwoesten.
Maar het leven gaat door, het einde is de startlijn
Kop op, Ga door, je overleeft het wel.
Jonge liefde is moeilijk te vinden
Dus kop op, druk door, je zult overleven
Je moet leren om alleen te zijn.
Je moet leren van jezelf te houden voordat je van iemand anders houdt.
Het is moeilijk om geduldig te zijn.
Terwijl ze je laat wachten
Ik herinner me dat ik van haar hield, dat ze niet van me hield en ik herinner me dat ze mijn slaap verloor, dat ze mijn dromen achtervolgde.
En het is goed, kin omhoog jongen, het komt allemaal goed
Er is geen wond in deze wereld die niet zal genezen met de tijd.
Je bent nog maar een jongen.
Ze is nog maar een meisje.
Je breekt haar hart.
Ze zal je wereld verwoesten.
Maar het leven gaat door, het einde is de startlijn
Kop op, Ga door, je overleeft het wel.
Jonge liefde is moeilijk te vinden
Dus kop op, druk door, je zult overleven
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah)
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah…)
En alles komt goed.
En alles komt goed.
En alles komt goed.
Ja!
Je bent nog maar een jongen.
Ze is nog maar een meisje.
Je breekt haar hart.
Ze zal je wereld verwoesten.
Maar het leven gaat door, het einde is de startlijn
Kop op, Ga door, je overleeft het wel.
Jonge liefde is moeilijk te vinden
Dus kop op, druk door, je zult overleven
Het leven gaat door, het einde is de startlijn
Kop op, Ga door, je overleeft het wel.
Jonge liefde is moeilijk te vinden
Dus kop op, druk door, je zult overleven
Je overleeft het wel.