Forever It Shall Be — Our Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Paradise" van Forever It Shall Be.
Songteksten
in our paradise, numbed by the media penetration
we do our best to ignore the faint pictures of another
world
that we’ve co-created
and our backyard problems seem to be so important
raise your voice to speak, raise your fist to fight
this is what shall prevail
our freedom, our wealth entails responsibility
your oppression is our challange
tonight, were gonna make them realize
tonight, were gonna show them what it means
to rise for your brothers
to stand up for your rights
can you hear? can you hear their desperate calls
hear their screams! let them be our signal to wake up
Songtekstvertaling
in ons paradijs, verdoofd door de media penetratie
we doen ons best om de vage foto ' s van een ander te negeren.
wereld
dat we samen gemaakt hebben
en onze achtertuin problemen lijken zo belangrijk
verhef je stem om te spreken, hef je vuist om te vechten.
dit is wat zal zegevieren.
onze vrijheid, onze rijkdom brengt verantwoordelijkheid met zich mee.
uw onderdrukking is onze uitdaging.
vanavond, zouden ze zich realiseren
vanavond gaan we ze laten zien wat het betekent.
om op te staan voor je broeders
om op te komen voor uw rechten
hoor je me? kun je hun wanhopige oproepen horen?
hoor hun geschreeuw! laat ze ons signaal zijn om wakker te worden.