Forever In Your Mind — Wrapped Up for Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrapped Up for Christmas" van Forever In Your Mind.
Songteksten
I’ve been gone a long, long time
But it’s that time of year
And I’ll be home before you know
Under the mistletoe, my dear
If I could have one single gift
Underneath the tree
It would be your pretty face
Smiling back at me Don’t need no brand new kicks
Don’t need no shiny car
The only thing I want this year is You wrapped in my arms
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re the one that I want
You’re the reason that I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
Can’t wait I’m getting restless
If you’re all that I got
Then I got what I want
And I want you here
The fireplace is so, so cold
When you’re not next to me
I’m like a lonesome turtle dove
And you’re the missing piece
Don’t need a bag of tricks
Don’t need a new guitar
The only thing I want this year
Is you wrapped in my arms
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re the one that I want
You’re the reason I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
Can’t wait I’m getting restless
If you’re all that I got
Then I got what I want
And I want you here
And I want you (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
Forget the bag of tricks
Forget the new guitar
The only thing I want this year
Is you wrapped in my arms
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re all that I want
You’re the reason that I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re the one that I want
You’re the reason that I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
Can’t wait I’m getting restless
If you’re all that I got
Then I got what I want
And I want you here
And I want you (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
I want you wrapped up for Christmas
Songtekstvertaling
Ik ben al heel lang weg.
Maar het is die tijd van het jaar
En ik ben thuis voor je het Weet.
Onder de maretak, mijn liefste
Als ik één enkele gave kon hebben
Onder de boom
Het zou je mooie gezicht zijn.
Lachend naar me hoef je geen gloednieuwe kicks.
Ik heb geen glimmende auto nodig.
Het enige wat ik dit jaar wil is dat jij in mijn armen gewikkeld bent.
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Jij bent alles wat op mijn verlanglijst staat.
Jij bent degene die Ik wil
Jij bent de reden dat ik dit jaar goed ben geweest.
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Ik kan niet wachten tot ik rusteloos word.
Als jij alles bent wat ik heb
Dan heb ik wat Ik wil.
En Ik wil je hier.
De open haard is zo koud.
Als je niet naast me staat
Ik ben als een eenzame tortelduif
En jij bent het ontbrekende stuk.
Ik heb geen trukendoos nodig.
Ik heb geen nieuwe gitaar nodig.
Het enige wat ik dit jaar wil
Ben je in mijn armen gewikkeld?
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Jij bent alles wat op mijn verlanglijst staat.
Jij bent degene die Ik wil
Jij bent de reden dat ik dit jaar goed ben geweest.
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Ik kan niet wachten tot ik rusteloos word.
Als jij alles bent wat ik heb
Dan heb ik wat Ik wil.
En Ik wil je hier.
En Ik wil jou (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je bent ingepakt voor Kerstmis.
Jij (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je bent klaar voor Kerstmis.
Vergeet de trukendoos.
Vergeet de nieuwe gitaar
Het enige wat ik dit jaar wil
Ben je in mijn armen gewikkeld?
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Jij bent alles wat op mijn verlanglijst staat.
Jij bent alles wat Ik wil.
Jij bent de reden dat ik dit jaar goed ben geweest.
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Jij bent alles wat op mijn verlanglijst staat.
Jij bent degene die Ik wil
Jij bent de reden dat ik dit jaar goed ben geweest.
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.
Ik kan niet wachten tot ik rusteloos word.
Als jij alles bent wat ik heb
Dan heb ik wat Ik wil.
En Ik wil je hier.
En Ik wil jou (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je bent klaar voor Kerstmis.
Jij (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je bent klaar voor Kerstmis.
Jij (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je bent klaar voor Kerstmis.
Jij (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je bent klaar voor Kerstmis.
Ik wil dat je klaar bent voor Kerstmis.