Forever In Your Mind — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Forever In Your Mind.
Songteksten
You’re running 'round in my head,
while I’m run, run, running out of breath.
Static hearts, electric,
with a thunder no one will forget.
You’ve got the moves, the spark that’s driving me insane.
Break all the rules, my heart is going up in flames.
Daydreaming in the dark, you make my head go 'round, 'round, 'round.
Hurricane, when the lights go out.
Let it rain, let our hearts pour out.
You got me 'til the sun burns out like
ooh, ooh, ooh.
We felt right, where we both be in love.
Dynamite when you’re in my arms.
You and I make thunder storms like
ooh, ooh, ooh.
My heart in chains,
while you’re take, take, taking over me.
Perfect storm, blown away,
our eyes strike lightning when they meet.
You are the move, the spark that’s driving me insane.
Broke all the rules, my heart is going up in flames.
Daydreaming in the dark, you make my head go 'round, 'round, 'round.
Hurricane, when the lights go out.
Let it rain, let our hearts pour out.
You got me 'til the sun burns out like
ooh, ooh, ooh.
We felt right, where we both be in love.
Dynamite when you’re in my arms.
You and I make thunder storms like
ooh, ooh, ooh.
Walking on clouds,
away… way up here together.
Not coming down,
we could stay up here forever.
Hurricane, when the lights go out.
Let it rain, let our hearts pour out.
You got me 'til the sun burns out like
('til the sun burns out, baby).
We felt right, where we both be in love.
Dynamite when you’re in my arms.
You and I make thunder storms like
ooh, ooh, ooh.
Songtekstvertaling
Je rent rond in mijn hoofd.,
terwijl ik vlucht, ren, bijna buiten adem.
Statische harten, elektrisch,
met een donderslag zal niemand het vergeten.
Je hebt de bewegingen, de vonk die me gek maakt.
Breek alle regels, mijn hart gaat in vlammen op.
Dagdromen in het donker, mijn hoofd draait rond, rond, rond.
Orkaan, als de lichten uitgaan.
Laat het regenen, laat ons hart stromen.
Je hebt me te pakken tot de zon opbrandt.
ooh, ooh, ooh.
We voelden ons goed, waar we allebei verliefd zijn.
Dynamiet als je in mijn armen bent.
Jij en ik maken onweersbuien als
ooh, ooh, ooh.
Mijn hart in kettingen,
neem me terwijl je bezig bent over.
Perfecte storm, weggeblazen,
onze ogen slaan bliksem in als ze elkaar ontmoeten.
Jij bent de beweging, de vonk die me gek maakt.
Brak alle regels, mijn hart gaat in vlammen op.
Dagdromen in het donker, mijn hoofd draait rond, rond, rond.
Orkaan, als de lichten uitgaan.
Laat het regenen, laat ons hart stromen.
Je hebt me te pakken tot de zon opbrandt.
ooh, ooh, ooh.
We voelden ons goed, waar we allebei verliefd zijn.
Dynamiet als je in mijn armen bent.
Jij en ik maken onweersbuien als
ooh, ooh, ooh.
Wandelen op wolken,
weg ... helemaal hier samen.
Niet naar beneden komen,
we kunnen hier voor altijd blijven.
Orkaan, als de lichten uitgaan.
Laat het regenen, laat ons hart stromen.
Je hebt me te pakken tot de zon opbrandt.
('tot de zon opbrandt, baby).
We voelden ons goed, waar we allebei verliefd zijn.
Dynamiet als je in mijn armen bent.
Jij en ik maken onweersbuien als
ooh, ooh, ooh.