Forever and a Day — No Looking Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Looking Back" van Forever and a Day.
Songteksten
Forever’s not
Too far behind
And I can’t
Bear the weight of this mistake
And I went too far this time
Too far this time
When my time comes
There’s no looking back
There’s no looking back
And life’s too short to feel this way
And I can never look at you in the same way
And life’s too short to feel this way yah
It’s time I said to you those things I’ve never said before
Last night
I worried way too much
And my signs
They never showed me I was in the right
Last night
I worried way too much
And my signs
They never showed me I was in the right
Last night
I worried way too much
And my signs
They never showed me I was in the right
Forever’s not
Too far behind
And I can’t
Bear the weight of this mistake
And I went too far this time
Too far this time
When my time comes
There’s no looking back
There’s no looking back
And life’s too short to feel this way
And I can never look at you in the same way
And life’s too short to feel this way yah
It’s time I said to you those things I’ve never said before
Songtekstvertaling
Niet voor altijd.
Te ver achter
En ik kan het niet.
Draag het gewicht van deze fout
En ik ging deze keer te ver.
Te ver deze keer.
Als mijn tijd komt
Er is geen weg terug.
Er is geen weg terug.
En het leven is te kort om zo te voelen
En ik kan nooit op dezelfde manier naar je kijken.
En het leven is te kort om je zo te voelen.
Het is tijd dat ik je die dingen vertel die ik nog nooit eerder heb gezegd.
Gisteravond
Ik maakte me veel te veel zorgen.
En mijn tekenen
Ze lieten me nooit zien dat ik gelijk had.
Gisteravond
Ik maakte me veel te veel zorgen.
En mijn tekenen
Ze lieten me nooit zien dat ik gelijk had.
Gisteravond
Ik maakte me veel te veel zorgen.
En mijn tekenen
Ze lieten me nooit zien dat ik gelijk had.
Niet voor altijd.
Te ver achter
En ik kan het niet.
Draag het gewicht van deze fout
En ik ging deze keer te ver.
Te ver deze keer.
Als mijn tijd komt
Er is geen weg terug.
Er is geen weg terug.
En het leven is te kort om zo te voelen
En ik kan nooit op dezelfde manier naar je kijken.
En het leven is te kort om je zo te voelen.
Het is tijd dat ik je die dingen vertel die ik nog nooit eerder heb gezegd.