Forest — Do Not Walk In The Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Not Walk In The Rain" van Forest.

Songteksten

Nobody deceived you
They’re all in your hands
So you better get along
While you can
Waiting around with your head in the ground
can only
leave you sad.
So I’m gonna take you down to the station
and put you upon a train.
So please
do not walk in the rain.
So please
do not walk in the rain.
Nobody believes you.
Nobody knows how.
So I’m sending you away
from the crowd.
Take off some time
to straighten your mind
and find
some other town.
Cause I’m gonna take you down to the station
and put you upon a train.
So please
do not walk in the rain.
No please
do not walk in the rain.
Nobody receives you.
Nobody would try.
So I’m packing all your cases
while there’s time.
Seeing you here
only fills me with fear
so find some alibi.
Cause I’m gonna take you down to the station
and put you upon a train.
So please
do not walk in the rain.
No please
do not walk in the rain.
Nobody deceived you.
Nobody believes you.
Nobody receives you.
Nobody can see you.
Nobody would be you.

Songtekstvertaling

Niemand heeft je bedrogen.
Ze zijn allemaal in jouw handen.
Dus je kunt maar beter opschieten.
Nu het nog kan
Wachten met je hoofd in de grond
kan alleen
ik laat je verdrietig achter.
Ik neem je mee naar het bureau.
en je op een trein zetten.
Dus alsjeblieft.
loop niet in de regen.
Dus alsjeblieft.
loop niet in de regen.
Niemand gelooft je.
Niemand weet hoe.
Dus ik stuur je weg.
van de menigte.
Neem wat tijd vrij.
om je geest recht te zetten
en vind
een andere stad.
Want ik neem je mee naar het bureau.
en je op een trein zetten.
Dus alsjeblieft.
loop niet in de regen.
Nee, alsjeblieft.
loop niet in de regen.
Niemand ontvangt je.
Niemand zou het proberen.
Dus ik pak al je koffers.
nu er nog tijd is.
Ik zie je hier.
het vervult me alleen met angst.
zoek een alibi.
Want ik neem je mee naar het bureau.
en je op een trein zetten.
Dus alsjeblieft.
loop niet in de regen.
Nee, alsjeblieft.
loop niet in de regen.
Niemand heeft je bedrogen.
Niemand gelooft je.
Niemand ontvangt je.
Niemand kan je zien.
Niemand zou jou zijn.