Foreigner — Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Foreigner.
Songteksten
Late last night
Iget a call from a so-called friend
He wouldn’t give his name
Says he saw you with another man
Feels like seventeen years
It’s only seventeen days
Since I saw the real you
And I let you walk away
You left me broken
You left me stranded
The way you play this game of love
It’s just plain underhanded
I spent a lot of time
And I spent all my money
Don’t want no other fool
To put his hands on you
Who you been talkin' to Who you been walkin' with
Seventeen
You’re just seventeen
Seventeen
They said I was playin' with fire
I knew I had to take a chance
I had to take you higher
To a new experience
But little did I know
I’d never get that far
Girl, you know you put on quite a show
You’re gonna be a star
When you grow older, girl
You’ll remember I told you, girl
Songtekstvertaling
Gisteravond laat.
Ik bel een zogenaamde vriend.
Hij wilde zijn naam niet geven.
Hij zegt dat hij je met een andere man zag.
Het voelt als zeventien jaar.
Het is maar zeventien dagen.
Sinds ik de echte jou zag
En ik liet je weglopen.
Je liet me kapot achter.
Je liet me gestrand achter.
De manier waarop je dit spel van liefde speelt
Het is gewoon achterbaks.
Ik heb veel tijd doorgebracht.
En ik heb al mijn geld uitgegeven.
Ik wil geen andere dwaas.
Om zijn handen op je te leggen.
Met wie heb je gepraat?
Zeventien
Je bent pas zeventien.
Zeventien
Ze zeiden dat ik met vuur speelde.
Ik wist dat ik een risico moest nemen.
Ik moest je hoger brengen.
Op een nieuwe ervaring
Maar ik wist het niet.
Zo ver zou ik nooit komen.
Meid, je weet dat je een mooie show hebt gegeven.
Je wordt een ster.
Als je ouder wordt, meisje
Je zult je herinneren dat ik het je gezegd heb, meisje.