Foreigner — Ready For The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready For The Rain" van Foreigner.
Songteksten
Early in the morning, before the daylight
I hear the sound of thunder, comin' through in the night
I lie awake and I wonder, where my life is goin'
Am I on a road leadin' nowhere, there’s no way of knowin'
'Cause I’ve seen the lightning
And I’m ready for the rain to fall
Now I’m standin' on a mountain, lookin' into the sky
I see the clouds come rollin' in, water fills my eyes
I don’t know what’s in the future, no one can say
Don’t wanna think about the past, I’ve gotta live for today
'Cause I’ve seen the lightnin' now
I need to find my own way, while I’ve still got time
And I’m ready for the rain to fall
'Cause I’ve heard the thunder
And I’m ready for the rain to fall
I’m ready, ready for the rain
I’ve got to rise above it all
And get ready for the rain to fall
Did you ever know someone, who had lost their way
Built their own little kingdom, and just blew it all away
I’m not ashamed to admit it, that someone was me
I’m gonna look to the future now, 'cause I’ve set myself free
And I’ve seen the lightnin'
I’m gonna set myself free, while I’ve still got time
Get ready for the rain to fall
'Cause I’ve heard the thunder
And I’m ready for the rain to fall
I’m ready, ready for the rain
I’ve got to rise above it all
And get ready for the rain to fall, while I’ve still got time…
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend, voor het daglicht
Ik hoor het geluid van de donder, comin' through in the night
Ik lig wakker en ik vraag me af, waar mijn leven heen gaat.
Ben ik op een weg die nergens heen leidt?
Want Ik heb de bliksem gezien
En ik ben klaar voor de regen om te vallen
Nu sta ik op een berg, kijk ik in de lucht
Ik zie de wolken binnenkomen, het water vult mijn ogen
Ik weet niet wat er in de toekomst gaat gebeuren.
Ik wil niet aan het verleden denken, Ik moet leven voor vandaag.
Want Ik heb het licht nu gezien
Ik moet mijn eigen weg vinden, nu ik nog tijd heb.
En ik ben klaar voor de regen om te vallen
Want Ik heb de donder gehoord
En ik ben klaar voor de regen om te vallen
Ik ben klaar voor de regen.
Ik moet er boven staan.
En maak je klaar voor de regen om te vallen
Heb je ooit iemand gekend die de weg kwijt was geraakt?
Bouwde hun eigen kleine koninkrijk, en blies het allemaal weg.
Ik schaam me niet om het toe te geven, dat ik iemand was.
Ik kijk nu naar de toekomst, want Ik heb mezelf bevrijd.
And I've seen the lightning'
Ik ga mezelf bevrijden, nu ik nog tijd heb.
Maak je klaar voor de regen om te vallen
Want Ik heb de donder gehoord
En ik ben klaar voor de regen om te vallen
Ik ben klaar voor de regen.
Ik moet er boven staan.
En maak je klaar voor de regen, nu ik nog tijd heb.…