Foreigner — As Long As I Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As I Live" van Foreigner.

Songteksten

I see you in my dreams
You feel so close to me There’s nowhere in this world
That I would rather be Forever in this moment
Forever in this dream
'Cause baby every hour away from you is only a waste of time
I wanna give my love to you all my life
As long as I live
Every day and night
I’ll do anything
To keep our love alive
That’s all I can
That’s all I can give
As long as I live
Visions of my past
Fading into gray
What matters to me now
Is what I have today
You and me together
Is how we will remain
We know that I’ll be there to care for you and always by your side
'Cause that’s all I wanna do all my life
As long as I live
Every day and night
I’ll do anything
To keep our love alive
That’s all I can
That’s all I can give
As long as I live
Oh the emptiness
Broken promises
Till you came along
And swept away my lonely days
Now without your love in my life
I don’t know what I’ll do to get by Or how I’ll survive
As long as I live
Every day and night
I’ll do anything
To keep our love alive
That’s all I can
That’s all I can give
As long as I live
As long as I live
That’s all I can
That’s all I can give
As long as I live

Songtekstvertaling

Ik zie je in mijn dromen
Je voelt je zo dicht bij me. er is nergens in deze wereld.
Dat ik liever voor altijd zou zijn op dit moment.
Voor altijd in deze droom
Want baby elk uur van je weg is slechts een verspilling van tijd
Ik wil mijn hele leven mijn liefde aan jou geven
Zo lang als ik leef
Elke dag en nacht
Ik doe alles.
Om onze liefde in leven te houden
Meer kan ik niet doen.
Meer kan ik niet geven.
Zo lang als ik leef
Visioenen van mijn verleden
Vervagen in grijs
Wat nu belangrijk voor me is
Is wat ik vandaag heb
Jij en ik samen.
Is hoe we zullen blijven
We weten dat ik er zal zijn om voor je te zorgen en altijd aan je zijde.
Want dat is alles wat ik mijn hele leven wil doen
Zo lang als ik leef
Elke dag en nacht
Ik doe alles.
Om onze liefde in leven te houden
Meer kan ik niet doen.
Meer kan ik niet geven.
Zo lang als ik leef
Oh de leegte
Gebroken beloftes
Tot jij langskwam
En weggevaagd mijn eenzame dagen
Nu zonder jouw liefde in mijn leven
Ik weet niet wat ik moet doen om rond te komen of hoe Ik zal overleven.
Zo lang als ik leef
Elke dag en nacht
Ik doe alles.
Om onze liefde in leven te houden
Meer kan ik niet doen.
Meer kan ik niet geven.
Zo lang als ik leef
Zo lang als ik leef
Meer kan ik niet doen.
Meer kan ik niet geven.
Zo lang als ik leef