Foreign Oren — Head Over Heels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Over Heels" van Foreign Oren.

Songteksten

It’s the kind of night when your eyes can see for miles
But your head can’t seem to get a thing straight
On the edge of something you know is gonna change you
But you’re told you’re gonna have to wait
If you feel like falling head over heels
Then risk it all, and I’ll be right here
I can’t say what tomorrow holds
But I know this is how it feels to let go
I’ve made it 20 years, and this next should be inviting
What a party for me, will you be there?
The truth is I am ready, I’ve been waiting for whatever is waiting
You don’t have to surprise to excite me
If you feel like falling head over heels
Then risk it all, and I’ll be right here
I can’t say what tomorrow holds
But I know this is how it feels
If I close my eyes will this all go away?
If I move my lips then will I know what to say?
If you feel like falling head over heels
If you feel like falling head over heels
Then risk it all and I’ll be right here
I can’t say what tomorrow holds
So I won’t wait for tomorrow
'Cause this is how it feels to let go
To let go
To let go
It’s the kind of night when your eyes can see for miles

Songtekstvertaling

Het is het soort nacht dat je ogen mijlen ver kunnen zien.
Maar je hoofd kan niets duidelijk maken.
Op de rand van iets waarvan je weet dat het je zal veranderen.
Maar je wordt verteld dat je moet wachten.
Als je zin hebt om tot over je oren te vallen
Riskeer het dan allemaal, en Ik zal hier zijn.
Ik kan niet zeggen wat er morgen gaat gebeuren.
Maar ik weet dat het zo voelt om los te laten.
Ik heb het 20 jaar gemaakt, en de volgende moet uitnodigend zijn.
Wat een feest voor mij, zal je er zijn?
De waarheid is dat ik er klaar voor ben, ik heb gewacht op wat er ook op me wacht.
Je hoeft me niet te verrassen om me op te winden.
Als je zin hebt om tot over je oren te vallen
Riskeer het dan allemaal, en Ik zal hier zijn.
Ik kan niet zeggen wat er morgen gaat gebeuren.
Maar ik weet dat het zo voelt.
Als ik mijn ogen sluit, zal dit dan allemaal verdwijnen?
Als ik mijn lippen beweeg, Weet ik dan wat ik moet zeggen?
Als je zin hebt om tot over je oren te vallen
Als je zin hebt om tot over je oren te vallen
Riskeer het dan allemaal en ik ben hier.
Ik kan niet zeggen wat er morgen gaat gebeuren.
Dus ik wacht niet op morgen.
Want zo voelt het om los te laten
Om los te laten
Om los te laten
Het is het soort nacht dat je ogen mijlen ver kunnen zien.