Foreign Legion — Meanwhile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meanwhile" van Foreign Legion.
Songteksten
As you sit there listenin to this foreign legion record your chillin
but somebody somewhere else just blew their brains out on the ceiling
someone else just made their first million dealing cocaine
somebody somewhere else is making love out in the rain
at the same time I spit this rhyme someone is dissin me someone just got HIV losing their virginity
someone else is giving me props on how I rock mics (meanwhile)
Britain is abusing human rights
someone saw the lighted guide and now they think their saved
someone just sold their only child to be a slave
someone’s taking shelter in a cave while others bath
in solid gold bath tubs, someone else is on their nuts
whats strange to me is all this happens simultaneously
somebody wins the lottery
someone lost their fortune
someone’s parents died on they’re an orphan
someone else is boarding a plain that’s gonna crash into the ocean
someone just got caught doing strange things with lotion
someone got adopted
someone else got an abortion
someone’s staring down into a coffin at their mother
someone’s propositioning a cop who’s undercover
someone’s with their secret lover putting on a rubber
someone got a job because their color not they skill
someone just got killed over a twenty dollar bill
someone’s taking money from their child to buy a rock
someone said they’d keep it real but now they’re going pop
food for thought and you don’t quit don’t stop
different situation same second on the clock
it all takes place while this mic is getting rocke
Songtekstvertaling
Terwijl je daar zit te luisteren naar dit Vreemdelingenlegioen ... neem je chillin op.
maar iemand anders schoot zich door het hoofd op het plafond.
iemand anders heeft net zijn eerste miljoen verdiend met dealen van cocaïne.
iemand anders vrijt in de regen.
op hetzelfde moment spuug ik dit rijmpje iemand dist me iemand heeft net HIV zijn maagdelijkheid verloren
iemand anders geeft me attributen over hoe ik Rock mics (ondertussen)
Groot-Brittannië maakt misbruik van de mensenrechten
iemand zag de verlichte gids en nu denken ze dat ze gered zijn.
iemand heeft net zijn enige kind verkocht om een slaaf te zijn.
iemand schuift in een grot terwijl anderen in bad gaan.
in massief gouden badkuipen, zit iemand anders op zijn kloten.
wat vreemd is, is dat dit allemaal tegelijk gebeurt.
iemand wint de loterij.
iemand verloor zijn fortuin.
iemands ouders zijn gestorven als wees.
iemand anders gaat aan boord van een vlakte die in de oceaan zal neerstorten.
iemand is betrapt op het doen van vreemde dingen met lotion.
iemand is geadopteerd.
iemand anders heeft een abortus ondergaan.
iemand staart in een kist naar zijn moeder.
iemand doet een voorstel aan een agent die undercover is.
iemand is met z ' n geheime minnaar een condoom aan het aantrekken.
iemand kreeg een baan omdat hun kleur niet ze vaardigheid
er is net iemand vermoord voor een biljet van 20 dollar.
iemand neemt geld aan van zijn kind om een steen te kopen.
iemand zei dat ze het echt zouden houden, maar nu gaan ze knallen.
voedsel om over na te denken en je stopt niet stop niet
andere situatie op hetzelfde moment op de klok
het gebeurt allemaal terwijl deze microfoon aan het rocken is.