Foreign Diplomats — Mexico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexico" van Foreign Diplomats.

Songteksten

Maybe we could talk about it
Talk of all the shit that you bring
Maybe we could talk it
Talk of when you were watching colors
They changed
I don’t think I jumped it all
It just seemed the right thing to do
To watch him die in Mexico
While the others kissed
And the blood was flowing through their mouths
But please try to hurry
Cause it’s getting dark
And it’s getting cold
And everyone is dancing
They turn and turn
And everyone is dancing
They turn and turn
The sky is your head
Your head is a creep
You’ll drown in the chances
You’ll eat with defeat / the feet
You changed
But please try to hurry
Cause it’s getting dark
And it’s getting cold
And everyone is dancing
They turn and turn
And everyone is dancing
They turn and turn
You cried for so long
Maybe it’s time to dance
But pigs don’t know no romance
You tried to dance but you could not follow the speed
You just stood there and screamed

Songtekstvertaling

Misschien kunnen we erover praten.
Praat over alle shit die je meeneemt.
Misschien kunnen we erover praten.
Over kleuren gesproken.
Ze zijn veranderd.
Ik denk niet dat ik te ver ben gegaan.
Het leek gewoon het juiste om te doen.
Om hem te zien sterven in Mexico.
Terwijl de anderen kusten
En het bloed vloeide door hun mond
Maar schiet alsjeblieft op.
Want het wordt donker.
En het wordt koud.
En iedereen danst
Ze draaien en draaien
En iedereen danst
Ze draaien en draaien
De hemel is je hoofd
Je hoofd is een engerd.
Je verdrinkt in de kansen.
Je eet met de nederlaag / de voeten
Je bent veranderd.
Maar schiet alsjeblieft op.
Want het wordt donker.
En het wordt koud.
En iedereen danst
Ze draaien en draaien
En iedereen danst
Ze draaien en draaien
Je hebt zo lang gehuild.
Misschien is het tijd om te dansen.
Maar varkens kennen geen romantiek.
Je probeerde te dansen maar je kon de snelheid niet volgen
Je stond daar maar en schreeuwde.