For Today — Deserter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deserter" van For Today.

Songteksten

Help me light the way for the brothers we have lost,
their silence on the pain is still replayed
for all that we are not.
Across the plains of everything
I see wreckage standing where revival used to be.
No sadder sight than the work their hands abandoned,
leaving vacant towers to crumble in the sand.
Fear brings out the worst in men
they go where there is nothing but destruction
and they thrive in it.
Fear brings out the worst in men
they turn away from anything their prideful heart resists.
Light a candle for the lost
the ones who wander in the dark,
seeking help from helpless hearts.
Light a candle for the lost
I still remember, I still remember who you are.
(I still remember who you are)
Help me light the way for the brothers we have lost
their silence on the pain is still replayed
for all that we are not.
I walk the same path my brothers once began
but it’s much lonelier tonight than it was back then.
Wearied by the storms and subtle songs of discontent
I watched heroes fall along the way
where angels fear to tread.
Deserter, your truth is left unsaid.
Deserter, there’s a war, there’s a war inside your head.
Deserter, I remember you;
There was a dream in your heart, I could see from the start, and it never came
true.
Deserter, I remember you;
I see the pain in your eyes and the fear that you hide from the brothers you
once knew.
So light a candle for the lost
the ones who wander in the dark
seeking help from helpless hearts.
So light a candle for the lost
the ones who wander in the dark
seeking help from helpless hearts.
Light a candle for the lost
I still remember, I still remember…

Songtekstvertaling

Help me de weg aan te steken voor de broeders die we verloren hebben.,
hun stilte over de pijn wordt nog steeds herhaald
voor alles wat we niet zijn.
Over de vlakten van alles
Ik zie wrakstukken staan waar revival vroeger was.
Geen zieliger zicht dan het werk dat hun handen verlaten hebben.,
het verlaten van lege torens om in het zand te brokkelen.
Angst brengt het slechtste in de mens naar boven
ze gaan waar er niets anders is dan vernietiging.
en ze gedijen erin.
Angst brengt het slechtste in de mens naar boven
ze keren zich af van alles wat hun trots tegenstaat.
Steek een kaars aan voor de verlorenen.
degenen die dwalen in het donker,
hulp zoeken bij hulpeloze harten.
Steek een kaars aan voor de verlorenen.
Ik weet nog steeds wie je bent.
Ik weet nog wie je bent.)
Help me de weg aan te steken voor de broeders die we verloren hebben.
hun stilte over de pijn wordt nog steeds herhaald
voor alles wat we niet zijn.
Ik bewandel hetzelfde pad dat mijn broers ooit begonnen.
maar het is veel eenzamer vanavond dan toen.
Vermoeid door de stormen en subtiele liederen van ontevredenheid
Ik heb helden zien vallen.
waar engelen bang zijn om te betreden.
Deserteur, je waarheid wordt niet gezegd.
Deserteur, er is een oorlog, Er is een oorlog in je hoofd.
Deserteur, ik herinner me jou.;
Er was een droom in je hart, Ik kon zien vanaf het begin, en het kwam nooit
ware.
Deserteur, ik herinner me jou.;
Ik zie de pijn in je ogen en de angst die je verbergt voor de broeders die je bent.
ooit geweten.
Dus steek een kaars aan voor de verlorenen.
degenen die dwalen in het donker
hulp zoeken bij hulpeloze harten.
Dus steek een kaars aan voor de verlorenen.
degenen die dwalen in het donker
hulp zoeken bij hulpeloze harten.
Steek een kaars aan voor de verlorenen.
Ik herinner het me nog.…