For This Cause — To Home We Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Home We Go" van For This Cause.
Songteksten
We’re walking out on the street tonight
Looking out for a place to find
Where the people all know to hide
Where there’s safety for those inside
Don’t worry we’ll be fine out here
Shut your doors and your windows dear
We’re all searching for a reason why
Scary things are only out at night
With open arms, but a nasty bite
There’s all these…
Lions and tigers, they stalk in the night
Searching for any sign of life
Cheaters and liars
Like snakes and like spiders
Hunt for you
And they wait in the still of the night
For someone to brave it out
With courage enough to stand
Their ground
With open minds we will venture on
Into places we don’t belong
Just to see if we can fit in
Just to try something that’s different
Heads full of other peoples songs
Take a break as we sing along
Confident in all that we know
Scary things are only out at night
With open arms but a nasty bite
There’s all these…
Lions and tigers, they stalk in the night
Searching for any sign of life
Cheaters and liars
Like snakes and like spiders
Hunt for you
And they wait in the still of the night
For someone to brave it out
With courage enough to stand
Their ground
We can hide
We can run
We can fly
We can fight
We can’t take
What is yours
You will reap
You deserve
They can run
They can hide
They can fly
They can fight
They can’t take
What is ours
We will reap
We deserve
Lions and tigers, they stalk in the night
Searching for any sign of life
Cheaters and liars
Like snakes and like spiders
Hunt for you
And they wait in the still of the night
For someone to brave it out
With courage enough to stand
Their ground
Songtekstvertaling
We lopen vanavond op straat.
Op zoek naar een plek om te vinden
Waar de mensen allemaal weten te verbergen
Waar er veiligheid is voor degenen binnen
Maak je geen zorgen, we redden het hier wel.
Doe je deuren en ramen dicht, schat.
We zijn allemaal op zoek naar een reden waarom
Enge dingen zijn alleen ' s nachts buiten.
Met open armen, maar een lelijke beet.
Er zijn al deze…
Leeuwen en tijgers, ze stalken in de nacht
Zoeken naar enig teken van leven
Bedriegers en leugenaars
Als slangen en als spinnen
Op jacht naar jou.
En zij wachten in de nacht.
Voor iemand om het te trotseren
Met moed genoeg om te staan
Hun grond
Met open geest zullen we ons wagen op
Op plaatsen waar we niet thuishoren
Om te zien of we erbij horen.
Gewoon om iets anders te proberen.
Hoofden vol met andere volkeren liederen
Neem een pauze terwijl we meezingen.
Vertrouwen in alles wat we weten
Enge dingen zijn alleen ' s nachts buiten.
Met open armen maar een lelijke beet
Er zijn al deze…
Leeuwen en tijgers, ze stalken in de nacht
Zoeken naar enig teken van leven
Bedriegers en leugenaars
Als slangen en als spinnen
Op jacht naar jou.
En zij wachten in de nacht.
Voor iemand om het te trotseren
Met moed genoeg om te staan
Hun grond
We kunnen ons verstoppen.
We kunnen rennen.
We kunnen vliegen.
We kunnen vechten.
We kunnen niet
Wat is de jouwe?
Je zult oogsten
Je verdient het.
Ze kunnen rennen.
Ze kunnen zich verstoppen.
Ze kunnen vliegen.
Ze kunnen vechten.
Ze kunnen het niet aan.
Wat van ons is
We zullen oogsten
We verdienen
Leeuwen en tijgers, ze stalken in de nacht
Zoeken naar enig teken van leven
Bedriegers en leugenaars
Als slangen en als spinnen
Op jacht naar jou.
En zij wachten in de nacht.
Voor iemand om het te trotseren
Met moed genoeg om te staan
Hun grond