For the Taking — Time Is Running Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Running Out" van For the Taking.

Songteksten

This house of pain is where I live
Blood sweat and tears are all I give
You’ll never break me down no never ever
A time of sacrifice you see
You live to take it all from me
I’ll never be controlled no never ever
Our time is running out
Our time is running out
as the beat of this heart keeps racing
the thunder before the storm
and the tick of this clock keeps breaking
the calm before all explodes
To understand’s to walk these days
and nights in shoes imprisoning me you’ll never see inside no never ever
The dancing face of jealousy
the ups and downs are where you breathe
Respecting all we vowed that day
never ever
Our time is running out
Our time is running out
as the beat of this heart keeps racing
the thunder before the storm
and the tick of this clock keeps breaking
the calm before all explodes
Pacing
no doubt its breaking
This pill we’re taking
to make this go away
Conflict inside of chaos
remaining blameless
beneath the skin the abyss

Songtekstvertaling

Dit huis van pijn is waar ik woon
Bloed zweet en tranen zijn alles wat ik geef
Je zult me nooit breken.
Een tijd van opoffering zie je
Je leeft om alles van me af te pakken.
Ik zal nooit gecontroleerd worden.
Onze tijd raakt op.
Onze tijd raakt op.
als de hartslag van dit hart blijft racen
de donder voor de storm
en de teek van deze klok blijft breken
de rust voordat alles ontploft
Begrijpen is lopen tegenwoordig
en nachten in schoenen die me gevangen zetten zul je nooit meer van binnen zien
Het dansende gezicht van jaloezie
de ups en downs zijn waar je ademt
Respect voor alles wat we die dag zwoeren.
nooit.
Onze tijd raakt op.
Onze tijd raakt op.
als de hartslag van dit hart blijft racen
de donder voor de storm
en de teek van deze klok blijft breken
de rust voordat alles ontploft
Pacing
ongetwijfeld breekt het.
Deze pil die we nemen
om dit te laten verdwijnen
Conflict in chaos
onschuldig blijven
onder de huid de afgrond