For The Foxes — Where The Heartache Is songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The Heartache Is" van For The Foxes.

Songteksten

Where did you go when you hit your bones
Baby are you smiling?
It’s been a long long time
And a long summer long
And I’ve been waiting
Don’t miss a beat
On decision street
Everybody’s singing to the same old songs
It’s been a long long time
Been a long summer long
And I’ve been waiting
For you to come home
Ho-o-o-ome is where The heartache is
You’re my way out
I’m not staying
No-o-o-o I’ll never forget
You always said
«Let's run away baby, let’s go
The California Coast don’t wait for no one»
And I ho-o-o-ope that the heartache ends
You can fake that smile
Can you fake this kiss?
Where did you go
Did you lose control
Baby are you trying?
It’s been a long long drive
Been a long summer night
And now I’m wasted
You were looking so sweet
Laying next to me
Now I only hear you when you’re on the phone
It’s been a long long time
Been a long summer long
And I’m still waiting
For you to come home
Ho-o-o-ome is where the heartache is
You’re my way out
I’m not staying
No-o-o-o I’ll never forget
You always said
«Let's run away baby, let’s go
The California Coast don’t wait for no one»
And I ho-o-o-ope that the heartache ends
You can fake that smile
Can you fake this kiss?
Bridge:
Can you fake this kiss?
From your Lips (woah)
Gotta feeling like this (so)
Can you give that wish?
Yeah can you give me that wish?
Let’s run away baby, let’s go
The California Coast don’t wait for no one
Chours:
Ho-o-o-ome is where The heartache is
You’re my way out
I’m not staying
No-o-o-o I’ll never forget
You always said
«Let's run away baby, let’s go
The California Coast don’t wait for no one»
And I ho-o-o-ope that the heartache ends
Let’s run away baby, let’s go
The California Coast don’t wait for no one
And I ho-o-o-ope that the heartache ends
You can fake that smile
Can you fake this kiss?

Songtekstvertaling

Waar ging je heen toen je je botten raakte?
Schat, lach je?
Het is lang geleden.
En een lange zomer
En ik heb gewacht
Mis geen beat
On decision street
Iedereen zingt op dezelfde oude liedjes.
Het is lang geleden.
Het is een lange zomer geweest.
En ik heb gewacht
Om naar huis te komen.
Ho-o-o-ome is waar het hartzeer is
Jij bent mijn uitweg.
Ik blijf niet.
Nee-o-o-o Ik zal het nooit vergeten
Je zei altijd:
"Laten we weglopen baby, laten we gaan
De Californische kust wacht op niemand.»
En ik ho-o-o-ope dat het hartzeer eindigt
Je kunt doen alsof je lacht.
Kun je deze kus faken?
Waar ging je heen?
Verloor je de controle?
Schatje, probeer je het?
Het is een lange rit geweest.
Het was een lange zomernacht.
En nu ben ik dronken.
Je zag er zo lief uit.
Naast me liggen
Nu hoor ik je alleen als je aan de telefoon bent.
Het is lang geleden.
Het is een lange zomer geweest.
En ik wacht nog steeds
Om naar huis te komen.
Ho-o-o-ome is waar het hartzeer is
Jij bent mijn uitweg.
Ik blijf niet.
Nee-o-o-o Ik zal het nooit vergeten
Je zei altijd:
"Laten we weglopen baby, laten we gaan
De Californische kust wacht op niemand.»
En ik ho-o-o-ope dat het hartzeer eindigt
Je kunt doen alsof je lacht.
Kun je deze kus faken?
Brug:
Kun je deze kus faken?
Van jouw lippen)
Je moet je zo voelen.)
Kun je die wens geven?
Kun je me die wens geven?
Laten we vluchten, schatje.
De Californische kust wacht op niemand.
Chours:
Ho-o-o-ome is waar het hartzeer is
Jij bent mijn uitweg.
Ik blijf niet.
Nee-o-o-o Ik zal het nooit vergeten
Je zei altijd:
"Laten we weglopen baby, laten we gaan
De Californische kust wacht op niemand.»
En ik ho-o-o-ope dat het hartzeer eindigt
Laten we vluchten, schatje.
De Californische kust wacht op niemand.
En ik ho-o-o-ope dat het hartzeer eindigt
Je kunt doen alsof je lacht.
Kun je deze kus faken?