For The Fallen Dreams — Living a Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living a Lie" van For The Fallen Dreams.
Songteksten
Don’t take this the wrong way
I feel like I’m drowning
Surrounded by takers in a world overcrownded
Surrounded by liars don’t get me started
Let’s see who gets further, half, or wholehearted
Don’t take this for granted
I know this is subjective
Take what’s been handed, roll with the punches
Let’s see who’s left standing, or what could be mended
If life is a joke, I won’t be offended
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
I feel sick to my stomach for all these lines that have been written
I feel sick to my stomach for all the lies that have been given
In my defense, can you see what I’m up against
I want more
Never laid to rest until this all makes sense
In my head, in my thoughts everything has a cost
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
All of this time, we’ve been living a lie
In your defense, might as well be laid to rest
Nothing more, nothing less
Doesn’t matter if it even makes sense in your head
All this time, we’ve been living a lie
Songtekstvertaling
Vat dit niet verkeerd op.
Het voelt alsof ik verdrink.
Omringd door liefhebbers in een overbevolkte wereld
Omringd door leugenaars, daar begin ik niet over.
Laten we eens kijken wie er verder komt, half of oprecht.
Neem dit niet voor lief.
Ik weet dat dit subjectief is.
Pak wat je hebt, rol met de klappen.
Laten we eens kijken wie er nog staat, of wat er hersteld kan worden.
Als het leven een grap is, zal ik niet beledigd zijn.
Geloof me als Ik zeg dat dit niet de manier is
Het is niet de manier
Ik heb al mijn tijd gedaan voor al je misdaden.
Het staat niet in de rijmen die ik na de regel schrijf.
Het zit in de leugens die je steeds weer hebt gelogen.
Ik word misselijk van al die regels die geschreven zijn.
Ik voel me misselijk voor alle leugens die zijn gegeven.
Ter mijn verdediging, kun je zien waar ik mee te maken heb?
Ik wil meer.
Nooit te ruste gelegd totdat dit allemaal logisch is.
In mijn hoofd, in mijn gedachten heeft alles een prijs
Geloof me als Ik zeg dat dit niet de manier is
Het is niet de manier
Ik heb al mijn tijd gedaan voor al je misdaden.
Het staat niet in de rijmen die ik na de regel schrijf.
Het zit in de leugens die je steeds weer hebt gelogen.
Al die tijd hebben we een leugen geleefd.
Ter verdediging, we kunnen net zo goed rusten.
Niets meer, niets minder
Het maakt niet uit of het zinvol is in je hoofd.
Al die tijd hebben we een leugen geleefd.