For The Fallen Dreams — Choke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choke" van For The Fallen Dreams.
Songteksten
Do you think with all of the madness
That’s been going on, that I’ve forgot about you?
Amongst the business and success?
(Bridge)
I still find the time to think about
What a pathetic rat you are
(There's not a thing you can do)
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard
Still, after all these years, I want to put you in the ground
You fucking punk, you brought this all on yourself
Stand up and face me like a man!
Anybody can hide behind a computer screen
What is your life worth to me?
I give and I’ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It’s my turn to even the odds,
And if I see you around
I’m going to make you eat every fucking word, you coward!
How many years has it been
Since you started this little feud with no results?
It’s all wretch and no vomit x2
Who the fuck are you to walk around
With your head held high like you’re somebody?
Cause, bitch, you’re nobody
You aren’t about to do a god damn thing
Because you never have and you never will
(Bridge)
I still find the time to think about
What a pathetic rat you are
(There's not a thing you can do)
Let me catch you slipping,
Let me catch you letting down your guard
Still after all these years
You don’t know when to shut your mouth
How does it feel to be completely helpless?
There’s not a thing you can do about it Take me back to my younger years!
As I’ll teach you a lesson about respect
If I knew right then, what I know right now,
You wouldn’t have started a single word out of your mouth
So why so quiet the past few years?
Now you walk around with your tail between you legs,
(Like a mother fucking dog)
How does it feel?
I give and I’ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It’s my turn to even the odds,
And if I see you around I’m going to make you eat
Every fucking word, you coward!
Songtekstvertaling
Denk je dat met al die waanzin
Dat is aan de gang, dat ik je vergeten ben?
Onder het bedrijf en succes?
(Brug)
Ik vind nog steeds de tijd om na te denken over
Wat ben jij een zielige rat.
(Er is niets wat je kunt doen)
Laat me je betrappen, laat me je betrappen dat je niet op je hoede bent.
Maar na al die jaren wil ik je begraven.
Klootzak, je hebt dit allemaal aan jezelf te danken.
Sta op en kijk me aan als een man!
Iedereen kan zich verstoppen achter een computerscherm.
Wat is je leven me waard?
Ik geef en ik geef en ik probeer een beter mens te zijn.
Nou, nu die tijd voorbij is.
Het is mijn beurt om de kansen gelijk te maken.,
En als ik je zie
Ik laat je elk woord opeten, lafaard.
Hoe lang is het geleden?
Sinds je deze kleine vete begon zonder resultaat?
Het is allemaal ellende en geen braaksel x2
Wie ben jij om rond te lopen?
Met je hoofd omhoog gehouden alsof je iemand bent?
Want, trut, je bent niemand.
Je gaat helemaal niets doen.
Want dat heb je nooit gedaan en zal je ook nooit doen.
(Brug)
Ik vind nog steeds de tijd om na te denken over
Wat ben jij een zielige rat.
(Er is niets wat je kunt doen)
Laat me je betrappen.,
Laat me je betrappen dat je niet op je hoede bent.
Nog steeds na al die jaren
Je weet niet wanneer je je mond moet houden.
Hoe voelt het om hulpeloos te zijn?
Er is niets wat je eraan kunt doen om me terug te brengen naar mijn jongere jaren!
Ik zal je een lesje leren over respect.
Als ik het toen wist, wat ik nu weet,
Je zou geen woord uit je mond hebben gezegd.
Waarom zo stil de afgelopen jaren?
Nu loop je rond met je staart tussen je benen,
(Als een moeder Fucking hond)
Hoe voelt het?
Ik geef en ik geef en ik probeer een beter mens te zijn.
Nou, nu die tijd voorbij is.
Het is mijn beurt om de kansen gelijk te maken.,
En als ik je zie, laat ik je eten.
Elk woord, lafaard.