For Selena And Sin — Who's Behind the Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Behind the Door" van For Selena And Sin.
Songteksten
Something so cold
It moves closer in my dreams
What if they find me? …don't let them find me
It chokes me when it all turns cold inside
Is it you? …please, talk to me
Premonitions cut like broken glass
«who's behind the door?», if there’s nothing there
Night is breathing and steals my sleep
Quietly tells about a haven six feet deep…
A one step away, a one step behind
What if they find me? …I know they’ll find me
I can tell it now; something’s not right
When it feels I am not alone… is it you?
Speak to me!
Premonitions cut like broken glass
«who's behind the door?», if there’s nothing there
Night is breathing and steals my sleep
Quietly tells about a haven six feet deep…
Elusive hopes leave the earth and you
Seems like dreams were always so futile…
Songtekstvertaling
Iets zo koud
Het komt dichterbij in mijn dromen
Wat als ze me vinden? laat ze me niet vinden .
Het verstikt me als het van binnen koud wordt.
Ben jij het? ... alsjeblieft, praat met me
Voorgevoelens gesneden als gebroken glas
"wie zit er achter de deur?"als er niets is
De nacht ademt en steelt mijn slaap
Stil vertelt over een haven van twee meter diep.…
Een stap weg, een stap achter
Wat als ze me vinden? Ik weet dat ze me zullen vinden.
Ik kan het nu vertellen, er klopt iets niet.
Als het voelt dat ik niet alleen ben... ben jij het?
Praat tegen me!
Voorgevoelens gesneden als gebroken glas
"wie zit er achter de deur?"als er niets is
De nacht ademt en steelt mijn slaap
Stil vertelt over een haven van twee meter diep.…
Ongrijpbare hoop verlaat de aarde en u
Dromen waren altijd zo zinloos.…