For Ruin — Elysium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elysium" van For Ruin.

Songteksten

Sightless, restless time’s remainder
Frustrated, clouded days that pass
Escape — a legion’s growing hunger (for the)
bleak signs of a pale reprieve
No Elysian scenery or the
Vine fruits of victories
The frail souls behind the veil
Their grey eyes — grip our fears
Dead souls beyond all needs
Hands grasp for their sins to shrive
Don’t let lie
Don’t let it lie

Songtekstvertaling

Zichtloos, rest van de rusteloze tijd
Gefrustreerde, vertroebelde dagen die voorbij gaan
Ontsnappen-de groeiende honger van een legioen (voor de)
bleke tekenen van een bleke gratie
Geen elysisch landschap of de
Wijnstokken vruchten van overwinningen
De zwakke zielen achter de sluier
Hun grijze ogen-grip op onze angsten
Dode zielen boven alle behoeften
Handen grijpen voor hun zonden om te verschrompelen
Laat niet liegen.
Laat het niet rusten.