For Our Hero — Mister Prozac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mister Prozac" van For Our Hero.
Songteksten
If I’m #home #suite or #honeymoon in a glass room
My jealousy threw stones to it
I press my head against a star
To light up my thoughts or wish upon
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Step two’s
Somewhat a doozy
When i’m one foot in the gurney
& your one foot in my head
Steppin' all over me All over again &
No-no-nostalgia's hell on the exit to your window ledge
But if i say so myself
Loneliness don’t get much better than this
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh
(Thanks to Ele for these lyrics)
Songtekstvertaling
Als ik thuis ben, suite of huwelijksreis in een glazen kamer
Mijn jaloezie gooide stenen naar het
Ik druk mijn hoofd tegen een ster.
Om mijn gedachten te verlichten of te wensen op
Ik glip door mijn dorp groene blues
Alle alpha 'Holic' s naar A. M. anoniem
& kiss, kiss my good name Goodbye
Vermoeide theriac ogen
Dus ze noemen me Mr. Prozac.
Whoa oh,
Oh, oh, oh, oh, oh stap twee ' s
Een beetje vreemd.
Als ik een voet in de brancard ben
& your one foot in my head
Hij loopt weer over me heen. &
No-nostalgie ' s hell on the exit to your window ledge
Maar als ik het zelf zeg ...
Eenzaamheid wordt niet veel beter dan dit.
Ik glip door mijn dorp groene blues
Alle alpha 'Holic' s naar A. M. anoniem
& kiss, kiss my good name Goodbye
Vermoeide theriac ogen
Dus ze noemen me Mr. Prozac.
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Alle alpha 'Holic' s naar A. M. anoniem.
& kiss, kiss my good name Goodbye
Vermoeide theriac ogen
Dus ze noemen me Mr. Prozac.
Alle alpha 'Holic' s naar A. M. anoniem
& kiss, kiss my good name Goodbye
Vermoeide theriac ogen
Dus ze noemen me Mr. Prozac.
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh
(Dank aan Ele voor deze teksten)