for KING & COUNTRY — Sane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sane" van for KING & COUNTRY.
Songteksten
Black hole in a broken heart
Took your innocence and left a scar
Crossed lines and crushed your world
And tore your soul in two
Too young to knock your door
Trapped in this uncivil war
Too much to comprehend
What this could make of you
Let it echo
Is it waiting
To determine what will become?
You will be safe
You will be free
This won’t decide who you’re gonna be
You will be safe
You will be new
The cycle will break
The future will change
And you will be sane
Scared that your secret might come out
And you’re gonna lose the life you got now
Caught in a loop and it winds you back
But anything can change
Take a chance now
Cause it’s waiting
Share the truth now
A new day will come, yeah
You will be safe
You will be free
This won’t decide who you’re gonna be
You will be safe
You will be new
The cycle will break
The future will change
And you will be sane
Scream it out loud
And watch all of the pieces crumble down
Oh yeah
Consign it to me now
Cause darling that’s how freedom can be found
And you will be safe
You will be free
And this won’t decide who you’re gonna be
You will be safe
You will be new
The cycle will break
The future will change
And you will be sane
You’re sane
You will be sane
You’re sane
You will be sane
Songtekstvertaling
Zwart gat in een gebroken hart
Nam je onschuld en liet een litteken achter.
Ik heb je wereld verbrijzeld.
En je ziel in tweeën verscheurde.
Te jong om op je deur te kloppen.
Gevangen in deze onbeschaamde oorlog.
Te veel om te begrijpen.
Wat dit van jou kan maken
Laat het echo
Wacht hij?
Om te bepalen wat er zal gebeuren?
Je zult veilig zijn.
Je zult vrij zijn.
Dit zal niet beslissen wie je gaat zijn.
Je zult veilig zijn.
Je zult nieuw zijn.
De cyclus zal breken
De toekomst zal veranderen
En je zult gezond zijn.
Bang dat je geheim uitkomt
En je gaat het leven verliezen dat je nu hebt.
Gevangen in een lus en het windt je terug
Maar alles kan veranderen.
Waag het erop.
Want het wacht.
Deel nu de waarheid.
Er komt een nieuwe dag.
Je zult veilig zijn.
Je zult vrij zijn.
Dit zal niet beslissen wie je gaat zijn.
Je zult veilig zijn.
Je zult nieuw zijn.
De cyclus zal breken
De toekomst zal veranderen
En je zult gezond zijn.
Schreeuw het hardop
En kijken hoe alle stukken afbrokkelen
Oh ja
Geef het nu aan mij.
Want zo kun je vrijheid vinden.
En je zult veilig zijn.
Je zult vrij zijn.
En dit zal niet beslissen wie je gaat zijn
Je zult veilig zijn.
Je zult nieuw zijn.
De cyclus zal breken
De toekomst zal veranderen
En je zult gezond zijn.
Je bent gezond.
Je zult gezond zijn.
Je bent gezond.
Je zult gezond zijn.