For Felix — Too Sad for Hollywood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Sad for Hollywood" van For Felix.

Songteksten

«Let me be» is what you said to me as I sat down
There are things that you couldn’t ever dream to understand
So just lock up as you leave
A movie scene from the cheapest screens in town
Town… This town…
Yeah
Fed up cut it This scene is way too dramatic for me So shut up your done
You’ve slapped this face too many times to be anything but mad
This movie is far too sad to make Hollywood these days…
Just turn around cause I’ve had it up to here with you
This is more than this subject could possibly deserve
To get you yelling so loud
Seems easier than blinking these past days
Days… These days.
Always have your way…
Always have your way… Yeah…

Songtekstvertaling

"Laat me met rust" zei Je toen ik ging zitten.
Er zijn dingen die je nooit zou kunnen dromen om te begrijpen.
Dus sluit af als je weggaat.
Een filmscène van de goedkoopste schermen in de stad
Stad ... deze stad…
Ja.
Deze scène is veel te dramatisch voor mij dus hou je kop.
Je hebt dit gezicht te vaak geslagen om iets anders dan kwaad te zijn.
Deze film is veel te triest om Hollywood te maken.…
Draai je om, want Ik heb het gehad met jou.
Dit is meer dan dit onderwerp Mogelijk verdient.
Om je zo hard te laten schreeuwen.
Lijkt makkelijker dan knipperen de afgelopen dagen.
Dagen ... deze dagen.
Heb altijd je zin.…
Heb altijd je zin.…