For All Those Sleeping — Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red" van For All Those Sleeping.

Songteksten

Is it too late
To realize I’m not alone?
The shadows keep me hidden
But they won’t let go Every second, every minute kills me slow
Safe! You’re not safe!
But now it’s too late, I’ve realized I’m not alone
You’ll never be alone!
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?
Red again?
Is it too late
To pray that I could be alone?
Cause my friends show me visions
That leave me so cold
You can hear them if you listen, they’re smiling through
Take it safe!
But now it’s too late, I’ve realized I’m not alone
You’ll never be alone!
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?
Tonight I’ll search in sight
For any signs of life
I’m just scared of what I’ll find
I’ll search inside
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?

Songtekstvertaling

Is het te laat?
Om te beseffen dat ik niet alleen ben?
De schaduwen houden me verborgen.
Maar ze laten niet elke seconde los, elke minuut doodt me langzaam
Veilig! Je bent niet veilig.
Maar nu is het te laat, ik realiseer me dat ik niet alleen ben.
Je zult nooit alleen zijn!
Het groeit in me, dus verstikkend, ik kan niet ademen.
Kan mijn zwarte hart weer rood zijn, weer rood?
Het groeit in me, zonder remedie, het is te laat.
Kan mijn zwarte hart weer rood zijn, weer rood, rood?
Alweer rood?
Is het te laat?
Om te bidden dat ik alleen kon zijn?
Want mijn vrienden laten me visioenen zien
Dat laat me zo koud
Je kunt ze horen als je luistert, ze glimlachen door
Neem het veilig!
Maar nu is het te laat, ik realiseer me dat ik niet alleen ben.
Je zult nooit alleen zijn!
Het groeit in me, dus verstikkend, ik kan niet ademen.
Kan mijn zwarte hart weer rood zijn, weer rood?
Het groeit in me, zonder remedie, het is te laat.
Kan mijn zwarte hart weer rood zijn, weer rood, rood?
Vanavond zoek ik in het zicht
Voor tekenen van leven
Ik ben gewoon bang voor wat Ik zal vinden.
Ik zoek binnen.
Het groeit in me, dus verstikkend, ik kan niet ademen.
Kan mijn zwarte hart weer rood zijn, weer rood?
Het groeit in me, zonder remedie, het is te laat.
Kan mijn zwarte hart weer rood zijn, weer rood, rood?