For All Those Sleeping — One Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Kiss" van For All Those Sleeping.
Songteksten
I used to know a girl,
A girl I’d love to hate.
She stole me with her looks
And kept me with her face.
And the nights we spent together,
Were a dark embrace.
With her I’d spend forever,
But she’d never wait.
I used to know a girl,
A girl who changed my ways,
I believed every word that fell from her pale face.
And the nights we spent together turned to darkened days.
With her I’d spend forever,
But she’d never wait.
I know I should’ve walked away but how could I?
Every time I’d hear her say
One kiss and we’ll live forever,
And always one kiss and I’ll never leave.
If one kiss will always keep you here with me,
Then I’ll lean in, close my eyes, and just believe
I used to know a girl,
A girl I tried to save,
She wore her broken wings and with angel’s grace.
And the nights we spent together set the sky in flames.
With her I’d spend forever,
But she’d never wait.
I know I should’ve walked away but how could I forget all you promised me?
One kiss and we’ll live forever,
And always one kiss and I’ll never leave.
If one kiss will always keep you here with me,
Then I’ll lean in, close my eyes, and just believe
You promised me forever!
You promised me the world!
I’ll never live, love or trust again!
Because you promised me!
You promised
One kiss and we’ll live forever
One kiss and I’ll never leave
You said you’d never leave!
One kiss and we’ll live forever,
And always one kiss and I’ll never leave.
If one kiss will always keep you here with me,
Then I’ll lean in, close my eyes, and just believe
I used to know a girl,
A girl I’d love to
Songtekstvertaling
Ik kende een meisje.,
Een meisje dat ik graag haat.
Ze stal me met haar uiterlijk.
En hield me met haar gezicht.
En de nachten die we samen doorbrachten,
Waren een donkere omhelzing.
Met haar zou ik voor altijd doorbrengen,
Maar ze zou nooit wachten.
Ik kende een meisje.,
Een meisje dat mijn manieren veranderde,
Ik geloofde elk woord dat van haar bleke gezicht viel.
En de nachten die we samen doorbrachten werden donkere dagen.
Met haar zou ik voor altijd doorbrengen,
Maar ze zou nooit wachten.
Ik weet dat ik weg had moeten lopen, maar hoe kon ik?
Elke keer als ik haar hoorde zeggen
Eén kus en we leven voor altijd,
En altijd één kus en ik zal nooit weggaan.
Als één kus je altijd bij me houdt.,
Dan leun ik voorover, sluit mijn ogen, en geloof
Ik kende een meisje.,
Een meisje dat ik probeerde te redden,
Ze droeg haar gebroken vleugels en met angel ' s gratie.
En de nachten dat we samen doorbrachten, staken de hemel in vlammen op.
Met haar zou ik voor altijd doorbrengen,
Maar ze zou nooit wachten.
Ik weet dat ik weg had moeten lopen, maar hoe kon ik vergeten wat je me beloofd hebt?
Eén kus en we leven voor altijd,
En altijd één kus en ik zal nooit weggaan.
Als één kus je altijd bij me houdt.,
Dan leun ik voorover, sluit mijn ogen, en geloof
Je beloofde me voor altijd!
Je hebt me de wereld beloofd.
Ik zal nooit meer leven, liefhebben of vertrouwen!
Omdat je het me beloofd hebt!
Je hebt het beloofd.
Eén kus en we leven voor altijd
Eén kus En Ik zal nooit weggaan.
Je zei dat je nooit weg zou gaan!
Eén kus en we leven voor altijd,
En altijd één kus en ik zal nooit weggaan.
Als één kus je altijd bij me houdt.,
Dan leun ik voorover, sluit mijn ogen, en geloof
Ik kende een meisje.,
Een meisje dat ik graag zou willen