For All I Am — Tunnel Vision songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunnel Vision" van For All I Am.

Songteksten

The best way out is getting through.
Light up your mind. Find your inside.
And you’ll know what to do.
They say obey
Live your life in a routine then decay
They say obey
And take the job that you fucking hate.
No not today.
I won’t sit in the back and let you navigate.
No not today.
I’m in the driver’s seat going my own way.
This is your chance to grow a soul.
If money didn’t exist, would you spend your life?
Ask yourself what makes you whole.
They say obey. No not today.
Break your ways, day to day.
If you want to make it in this day of age.
I feel all the energy that surrounds me.
I’m letting in everything that feels right inside.
Opening my state of mind.
State of mind.
Don’t let them take away.
What you have the chance to create.
Pave your way before it’s too late.
Ask yourself what makes you.
This is for all the days I’ve felt afraid.
For all the people who drove me insane.
For all the silence.
At one point, I almost didn’t stay.
Now I am free.
Don’t ever lose sight.
Gotta make things right.

Songtekstvertaling

De beste uitweg is doorkomen.
Licht je geest op. Vind je binnen.
En je weet wat je moet doen.
Ze zeggen gehoorzaam.
Leef je leven in een routine dan bederf
Ze zeggen gehoorzaam.
En neem de baan die je haat.
Nee, niet vandaag.
Ik laat je niet achter navigeren.
Nee, niet vandaag.
Ik zit in de bestuurdersstoel en ga mijn eigen kant op.
Dit is je kans om een ziel te laten groeien.
Als geld niet bestond, zou je dan je leven doorbrengen?
Vraag jezelf af wat je compleet maakt.
Ze zeggen gehoorzaam. Nee, niet vandaag.
Breek je wegen, van dag tot dag.
Als je het wilt maken op deze leeftijd.
Ik voel alle energie die me omringt.
Ik laat alles binnen wat goed voelt.
Mijn gemoedstoestand openen.
Gemoedstoestand.
Laat ze niet afnemen.
Wat je de kans hebt om te creëren.
Maak je weg vrij voor het te laat is.
Vraag jezelf af wat jou maakt.
Dit is voor alle dagen dat ik bang was.
Voor alle mensen die me gek maakten.
Voor alle stilte.
Op een gegeven moment bleef ik bijna niet.
Nu ben ik vrij.
Verlies nooit het zicht uit het oog.
Ik moet het goedmaken.