For All Eternity — Vacant Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacant Room" van For All Eternity.
Songteksten
There must be more, to this vacant room that i’ve been sitting in
Scratching at the walls, imprisoned in this state of mind
Brought into life with no hope in sight
Scratching at the walls of my new found home, the paint sits deep under my nails
A constant reminder of the attempts ive made, To escape from this place,
to free myself from pain
To loosen these chains
To escape from this place, to free myself from pain
To rid my heart of hate. Rid my life of hate
My mind, an empty room with no windows to see through
Isolated from the truth (from the truth)
Do my eyes deceive me by what they have not seen
Freedom, the one desire that will never cease. There must be more to this life
of mine
There is something deep inside that testifies of a greater kind
I cannot simply reach out for something better
I sit here incapable of such a feat, predetermined defeat
Unable to see past these walls around me
My mind, an empty room with no windows to see through
Isolated from the truth (from the truth)
Do my eyes deceive me by what they have not seen
Freedom, the one desire that will never cease
My heart, it needs to change
I need a change
Songtekstvertaling
Er moet meer zijn in deze lege kamer waar ik in zat.
Krabben aan de muren, gevangen in deze gemoedstoestand
Tot leven gebracht zonder hoop in zicht
Krabben aan de muren van mijn nieuw gevonden huis, de verf zit diep onder mijn nagels
Een constante herinnering aan mijn pogingen om hier weg te komen.,
om mezelf te bevrijden van pijn
Om deze kettingen los te maken
Om te ontsnappen uit deze plek, om mezelf te bevrijden van pijn.
Om mijn hart van haat te verlossen. Verlos mijn leven van haat.
Mijn geest, een lege kamer zonder ramen om door te kijken
Van de waarheid afgezonderd.)
Bedriegen mijn ogen mij door wat zij niet hebben gezien
Vrijheid, het enige verlangen dat nooit zal ophouden. Er moet meer in dit leven zijn.
van mij
Er is iets diep binnenin dat getuigt van een groter soort
Ik kan niet zomaar naar iets beters reiken.
Ik zit hier niet in staat tot zo ' n prestatie, vooraf bepaalde nederlaag.
Niet in staat om voorbij deze muren om me heen te kijken
Mijn geest, een lege kamer zonder ramen om door te kijken
Van de waarheid afgezonderd.)
Bedriegen mijn ogen mij door wat zij niet hebben gezien
Vrijheid, het enige verlangen dat nooit zal ophouden
Mijn hart moet veranderen.
Ik heb verandering nodig.