For All Eternity — Metanoia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metanoia" van For All Eternity.
Songteksten
You find that all your hopes and dreams are dead and gone.
You think each person of value has left you alone.
You should know, there is no one in this world even worth counting on.
Besides, there’s a fire burning in your eyes that you cannot disguise,
even if you tried.
There’s a purpose for your life you cannot hide, it’s written on your heart in the clearest of white.
Burning bright.
You should know, hope found its way, found its way to me, you too can be changed forever.
Will you remain as you are?
I’ve felt your pain, I know your pain, I’ve felt your pain.
We all make the same mistakes.
We all wear the scars we’ve won.
I too lived with the same uncertainty.
But hope found me. Hope found me. Now you know me.
Hope found a home in me. Hope found me, hope found its home.
You should know, hope found its way, found its way to me; you too can be changed forever.
It’s written on your heart. You should know, hope found its way, found its way
to me; you too can be changed forever.
Return to the start, with love in your heart.
Songtekstvertaling
Je ontdekt dat al je hoop en dromen dood en verdwenen zijn.
Je denkt dat elke persoon van waarde je met rust heeft gelaten.
Je moet weten, er is niemand in deze wereld die het waard is om op te rekenen.
Trouwens, er brandt een vuur in je ogen dat je niet kunt verhullen.,
zelfs als je het zou proberen.
Er is een doel in je leven dat je niet kunt verbergen, Het is geschreven op je hart in het helderste wit.
Brandend helder.
Je moet weten, dat hope zijn weg vond, zijn weg naar mij vond, dat jij ook voor altijd veranderd kan worden.
Blijf je zoals je bent?
Ik heb je pijn gevoeld, ik ken je pijn, Ik heb je pijn gevoeld.
We maken allemaal dezelfde fouten.
We dragen allemaal de littekens die we hebben gewonnen.
Ook ik leefde met dezelfde onzekerheid.
Maar hope heeft me gevonden. Hope heeft me gevonden. Nu ken je me.
Hope vond een thuis in mij. Hope heeft me gevonden, hope heeft zijn thuis gevonden.
Je moet weten, hope vond zijn weg, vond zijn weg naar mij; ook jij kan voor altijd veranderd worden.
Het staat op je hart geschreven. Je moet weten, hope vond zijn weg, vond zijn weg
voor mij kan ook jij voor altijd veranderd worden.
Keer terug naar het begin, met liefde in je hart.