For All Eternity — Broken Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Hands" van For All Eternity.
Songteksten
Purpose, isn’t found in my broken hands or my selfishness
Everything they have told me has broken my spirit
And it has left me, without a plan or a purpose for this life that i am meant
to lead
I’m a broken man, I find no purpose in these hands, I can’t build anything for
myself
They have left me, with no guideline or outline of what or who I am meant to be
Everythings unclear (everything that I see here), so tell me what,
what do you expect from me?
Im just a broken man, gripping to life with a broken hand
I wish, I had the strength to live a life, a life free of regret
All these thoughts running through my head, in my own strength, I think i’d
just wind up dead
Lend me a helping hand, someone teach me to be a better man
It’s like i’ve heard it all before. Give me a reason to breath or I won’t breath
at all
Living through all this pain, living amongst this hate, I can’t bear another day
What could I do, what could I say, that could make this pain go away
What could I do, what could I say, I can’t bear another day, and it’s eating me
away
I am alone and cold, hopeless and broken and wretched with no place to go
I am alone and cold, in desperate need of a purpose and a chance of hope
I wish, I had the strength to live a life, a life, full of hope
To live a life, free of regret
Give me the strength
Songtekstvertaling
Doel, wordt niet gevonden in mijn gebroken handen of mijn egoïsme
Alles wat ze me hebben verteld heeft mijn geest gebroken.
En het heeft me verlaten, zonder een plan of een doel voor dit leven dat ik bedoeld ben
leiden
Ik ben een gebroken man, Ik vind geen doel in deze handen, Ik kan niets bouwen voor
mezelf
Ze hebben me verlaten, zonder richtlijnen of schets van wat of wie ik moet zijn
Alles is onduidelijk (alles wat ik hier zie), dus vertel me wat,
wat verwacht je van me?
Ik ben gewoon een gebroken man, vasthoudend aan het leven met een gebroken hand
Ik wou dat ik de kracht had om een leven te leiden, een leven zonder spijt
Al die gedachten die door mijn hoofd gaan, in mijn eigen kracht, denk ik
gewoon dood eindigen
Help me een handje, iemand leert me een beter mens te zijn.
Het is alsof ik het allemaal eerder heb gehoord. Geef me een reden om te ademen of Ik zal niet ademen.
helemaal
Leven door al die pijn, leven tussen deze haat, ik kan geen dag meer verdragen
Wat kon ik doen, wat kon ik zeggen, waardoor deze pijn zou verdwijnen?
Wat kon ik doen, wat kon ik zeggen, Ik kan geen dag meer verdragen, en het vreet me op.
verderop
Ik ben alleen en koud, hopeloos en gebroken en ellendig zonder plaats om heen te gaan
Ik ben alleen en koud, heb wanhopig behoefte aan een doel en een kans op hoop.
Ik wou dat ik de kracht had om een leven te leiden, een leven vol hoop
Om een leven te leiden, zonder spijt
Geef me de kracht