Footprints in the Custard — Me And My Ironing Board songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And My Ironing Board" van Footprints in the Custard.

Songteksten

Deep in my heart, deep in my soul
There’s something missing, I’m not whole
There is something I don’t have
Nothing for you to grasp
All my nights I can’t sleep
Knowing I am incomplete
I have nothing left to lose
Nothing for your hands to use
I know I can never be Anymore than you now see
So please don’t tell me lies
When you look into my eyes
Place your hands upon my chest
Say you’ll always love me best
But when your hands find nothing there
Tell me truly you don’t care
Out of my heart, out of my soul
My life is rushing to a close
All around me people see
Everything I fail to be Can you not see that I am lost?
For my crimes I’ve paid the cost
I wish I could be complete
Become part of the elite

Songtekstvertaling

Diep in mijn hart, diep in mijn ziel
Er ontbreekt iets, Ik ben niet compleet.
Er is iets wat ik niet heb.
Niets voor jou om te begrijpen.
Al mijn nachten kan ik niet slapen
Weten dat ik incompleet ben
Ik heb niets meer te verliezen.
Niets voor je handen om te gebruiken.
Ik weet dat ik nooit meer kan zijn dan jij nu ziet.
Dus vertel me alsjeblieft geen leugens.
Als je in mijn ogen kijkt
Leg je handen op mijn borst.
♪ Say you ' ll always love me best ♪
Maar als je handen daar niets vinden
Zeg me echt dat het je niets kan schelen.
Uit mijn hart, uit mijn ziel
M ' n leven loopt ten einde.
Overal om me heen zien mensen
Alles wat ik niet ben, zie je dan niet dat ik verloren ben?
Voor mijn misdaden heb ik de kosten betaald.
Ik wou dat ik compleet was.
Maak deel uit van de elite.