Fools Garden — The part of the fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The part of the fool" van Fools Garden.

Songteksten

If there’s a space inside my mind,

I’d fill it up with you.

If there’s a place above the skies

to start this life anew

and if I had another chance

to make me dreams come true.



But now I’m so tired of waitin’,

I don’t wanna play this part of the fool,

I don’t wanna follow your second hand rules.

Your second hand rules.



If there’s a room without no sound,

I’d hear your voice inside.

If Mr. Judge would come around,

he’d seize my worthless mind.

But there is nothing to be found

as long as I’m alive.



But now I’m so tired of waitin’,

I don’t wanna play this part of the fool.

There’s one thing that you’re betraying,

I don’t wanna follow your second hand rules.

But now I’m so tired of waitin’,

I don’t wanna play this part of the fool.

I don’t wanna follow your, all your second hand rules.



If there’s a world without no tears,

I’d cry them all for you

and if the rulers of the world

would tell me what to do,

then choose the weapons,

I’d give a shit on it.

Oh no no I would never fit

in this kind of you.



But now I’m so tired of waitin’,

I don’t wanna play this part of the fool.

Oh no I would never follow your second hand rules.

Songtekstvertaling

Als er een ruimte in mijn geest is,

Ik zou het met je vullen.

Als er een plek boven de lucht is

om dit leven opnieuw te beginnen

en als ik nog een kans had

om me dromen te laten uitkomen.



Maar nu ben ik het wachten zat.,

Ik wil dit deel van de dwaas niet spelen.,

Ik wil je tweedehands regels niet volgen.

Je tweedehands is de beste.



Als er een kamer is zonder geluid,

Ik zou je stem binnen horen.

Als Mr.,

hij zou mijn waardeloze geest grijpen.

Maar er is niets te vinden

zolang ik leef.



Maar nu ben ik het wachten zat.,

Ik wil deze rol van de dwaas niet spelen.

Er is één ding dat je verraadt.,

Ik wil je tweedehands regels niet volgen.

Maar nu ben ik het wachten zat.,

Ik wil deze rol van de dwaas niet spelen.

Ik wil je tweedehands regels niet volgen.



Als er een wereld is zonder tranen,

Ik zou ze allemaal voor je huilen.

en als de heersers van de wereld

zou me vertellen wat ik moet doen,

kies dan de wapens.,

Het kan me geen reet schelen.

Oh nee nee ik zou nooit passen

in dit soort van jou.



Maar nu ben ik het wachten zat.,

Ik wil deze rol van de dwaas niet spelen.

Oh nee, ik zou nooit je tweedehands regels volgen.